1 Samuel 11:1 - Kaxinawá Bíblia (BR)1 Amom nawa shanẽ ibuhaira Naásũ Israelĩ mae betsa detetã hatu mebinũ, iwanã, hawẽ detenamenikabu hatu pewatã maewã Jabes-Gileade anu hatu iweshũ hatu keshemabaunawẽ taeshũ Jabes anua anibu unanepabu kashũ Naás yuikĩ: —Nukube yubakawe, mĩ dayaru nũ ikũkaĩshanairã— akabu Gade chapit la |
habũri Isaque kemakĩ: —Miarã, Senhor Deusũ duawakĩ mia merabewakubainai nũ uĩmiski. Mia shinaĩ yuinamei yubakai: “Isaquebe yubakai kanãwẽ, nũ habe haibunameshanunã”, ishiã nũ hushuki, eskakiri yubakairã. Nukuki sinatakĩ mã nuku txakabuwama inũ nukũri matu ana bikawamarã, nũ haskakiri yukatiruki. Mĩ nuku anu hiwea mia duawakĩ nũ mia hawa wama unanuma nitxĩmaki. Natiã Senhor Deusũ mia duawakĩ heneama nũ uĩriaii— akabu
Hatu haska watã tsuã ana nematirubuma Israelĩ enabu dasibi yunukubaĩkĩ Saul shanẽ ibuhairakĩ nawabu hiwebaunabu haki sinataibu hatu nemakĩ maemakubainikiaki. Moabe nawabu inũ, Amom nawabu inũ, Edom nawabu inũ, mae betsa Zobá anua shanẽ ibubu inũ, Filisteu nawaburã, hanira hatũ mae anu kakĩ hatu maemakubaĩpaunikiaki.
Maanaim anu Davi kai hikitushiaibũ hatu betxibirãkĩ shinãkĩ: “Hari tsua hiweabumanua punu nuka, bunibirani ũpash manubirãkanikiki”, iwanã, hatu i pewakĩ hatu duawakĩ haki dakati inũ, mai kẽtxa inũ, mai kẽti inũ, hatũ piti shekiwã dabe trigo inũ, cevada duru inũ, tsui inũ, yusu ewapa inũ, yusu peshemishtĩ lentilhas inũ, buna bata inũ, awa txutxu katsai buspuai inũ, ina awa inũ txashuwã txutxu tãki Davibe beabũ hau pinũbũ hawẽ dayarubu hatu bumashuni Amom nawabũ mae hatũ kena Rabá anua Naásũ huni bake Sobi inũ, mae betsa Lo-Debar anua Amielĩ huni bake Maquir inũ, Gileade mai pakea mae betsa Roguelim anua Barzilai shanẽ ibũ ha dabe inũ bestitũ Maanaim anu Davi hikia betxibirã duawanibukiaki.