Mateus 27:5 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁵ janua juinti nishmajaidai keyutan janu Templo jikiti xui xexekaian nitan ja pei jexe putakin sa atan kainkaini ka dispiwen tenexeketan dunua mawanikiaki.

Kaxinawá Bíblia (BR)

⁵ hanua huĩti nixmahairai keyutã hanu Templo hikiti shui sheshekaiã nitã ha pei heshe putakĩ sa atã kaĩkaini ka dispiwẽ tenesheketã dunua mawanikiaki.

Mateus 27:5 Referans Kwoze

Lucas 1:21

jaskai nishma dakaken Templo jemaintin anuxun manakin jawenabu yuinamekin yuikin: “Jawa dakiai ikikiki, taxniamabin!”, iki maniabun

Lucas 1:9

Templo anu jikixun jau ininti jatu kuaxuntanun jatun beya chibankin jatun kena tibi kenetan ja una tude bitan jawen kena bechitan Zacarías katuabu

Mateus 26:61

yuikin: —Nukun ninkakinan, Jesúsun eska yuiai nun ninkashinaki. Matu yuinun: “Na mishki Templo junibun anidan, tekekin pudekin keyutan uxa dabe inun besti kaya junibun akamaken ana en benixanaii”, ikai nun ninkashinaki— jatu wabu

Mateus 27:6

Ja pei jexe sa abaina Diosbe nukunabu janchaxunika xanen ibubun tupitan yuinamei: —Na peiwen juni achishinxun nun jatu tenanmai kaiwen taexun Dios kenwankin janu inankuinti bauki nun jaska jaki nanetidumaki, ja pei jimiwen iduma keskadan— itan