Lucas 6:10 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹⁰ jatun jancha manakin Jesúsun uinbaunaya jawa yuiabumaken juni meken meyushkini nia Jesúsun ana yuikin: —Min meken meshanwen— aka meshanyan jawen meken ma mepekei peaya

Kaxinawá Bíblia (BR)

¹⁰ hatũ hãtxa manakĩ Jesusũ uĩbaunaya hawa yuiabumakẽ huni mekẽ meyuxkini nia Jesusũ ana yuikĩ: —Mĩ mekẽ mexãwẽ— aka mexãyã hawẽ mekẽ ma mepekei peaya

Lucas 6:10 Referans Kwoze

Marcos 3:5

yuinamea akeakekin jatun shinan bikawaibun Jesús ninkakatsis ikabumaken janua Jesús sinatai juinti nishmaxun jatu uinkin keyutan ja juni meken meyushki yuikin: —Min meken meshanwen— aka meshanyan jawen meken ma mepekei peaya

João 5:8

jawen nuikin xuxawanun, iwanan, Jesúsun yuikin: —Jaskakenan, benitan min dakati iabaini kadiwe— aka

Lucas 6:9

januxun fariseobu inun Mosésin jancha jatu yusinmisbu Jesúsun jatu yuikin: —En matu yukai jaskadamenkain, ea yuikanwen. Moisin jancha pepa chibankin juindukunti sábadotianan, ¿jaska watimen? ¿pewakin medabewatimen? ¿chakabuwatidaka? ¿yuda betsan jiweadan, paxawakin meketimen? ¿nuitapawakin yamawatidaka?— jatu watan

Lucas 6:11

uin fariseobu inun yusinananmisbu jaki sinatakin jaska waxun Jesús nematimen ika june yuinamei jaki yubakai taenibukiaki.