Hechos 22:27 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

²⁷ xanen ibu comandante kaxun Pablo yukakin: —¿Chanima min romano documento jayamen? Ea yuidiwe— aka Pablon kemakin: —Jawaikika! En jayabin!— aka

Kaxinawá Bíblia (BR)

²⁷ shanẽ ibu comandante kashũ Paulo yukakĩ: —Txanima mĩ Romano documento hayamẽ? Ea yuiriwe— aka Paulõ kemakĩ: —Hawaikika! Ẽ hayabĩ!— aka

Hechos 22:27 Referans Kwoze

João 18:12

januxun jatun xanen ibu capitánbetan romano soldadobu inun Templo mekenikabun Jesús achixun menextan

Hechos 22:26

jaska wa capitánen ninkabain jawen xanen ibu comandante anu ka jaki chanikin yuikin: —Ja junidan, romano documentoyakiaki. Chanimamenkain, yukatanwen— aka

Hechos 22:28

januxun xanen ibu comandanten Pablo yuikin: —Ena bikinan, pei ichapawen pakatan en biniki— aka Pablon ana yuikin: —Enadan, jaskamaki. Romano en kaian jawa pakama en documento ea inanibuki— ikai

Hechos 22:25

bichixun jawen nea pekatan januxun kushakatsi pewaibun janua xanen ibu bexmas capitán ja dapi nia Pablon yukakin: —Romano juni documentoyabiakenan, ¿unanti wadiama man kusha kusha atidumen? ¿Ja dikabi jawa chakabu washina unanmadi man adiatidumen? ¿Jaska man yunuai? Eadan, en matun documentoyakidan— aka