Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




RUT 4:11 - Cho Bible Common Language 2016

11 Cun ung angvai gui la chang gui naw, “Ä, keimi cu saksi ah kami kyak khai nei. Bawipa naw na chu cu, Rachela la Leah cu Jakob awn akda ah ami hta ah mäih ah akda ah hta sak sä. Nang cu Ephrath pahta ung bühmang ne Bethlehem ung na mingthang sä.

Gade chapit la Kopi




RUT 4:11
24 Referans Kwoze  

Leah cu kämah ne pami hta ah hta lawk ci. Ani naw, “Bawipa naw ka yaica cu hmat ci, tuhbäi läi ka cei naw na m’hni khai nei” ci neta a hta ah ming cu Reuben ah sui ci.


‘Judea kho ung om ciah Bethlehem gawnu, Nang cu Judea kho gawnu gui ung, Ak yaw pibäih ah kä na kyak ci nei, Ka chang Israel gui, lam shüm gui khai cu, Nang ungka dang lawk khai nei’ ciah om ci,” ci ne m’thein ba gui ci.


Bawipa naw, “Bethlehem Ephrathah, nang cu Judah khaw ung ak yawpi tumat ah na kyak ci, Cun ung phi nang ungka kei naw Israel Uktu cu ka law püi khai, ani ah kyong cu cau ge tün ne dang ge ciah kyak ci” cik ci.


Bethlehem ah Thukhän m’küm ah mawng mi ng’ya pyi ci, Jearim kho hmun ung mi hmu pyi ci.


Cunah chang ah ming cu Elimelek ah kyak ci, akchu ah ming cu Naomi ah kyak ci, a hta goi ah ming cu Mahlon la chilian ah kyak ci, ngami cu Judah kho, Bethlehem Mang gaw ung ka Ephrathite gui ah kyak ci gui. Ngami cu Moab kho ah hteit ne a cu ah om tuk ci gui.


a phäi ah chu hmei cu gawnu ng’vai gui ah ma ung, a pei ah law neta, a phahnak tumat suh pe ne, a hmai ung m’thui neta, a pyen cu, ‘Shin cu a phäi ang shon sak vai ah mak ciah chang ah khan ah gawk lawk ciah a mawng nei.’


Rebekka cu anu pa gui naw shin ah ng’thu awn hriham pak ci gui: “Kami be aw, nang cu chang pilum ah Nu ah kya ä! Na htangshon gui naw ami ga gui ah mang gaw gui näng u sä!”


Cüivai ciah hnumi naw im co ci. Cun ung phi gu ang ci naw m’di m’shum ci.


Ephron amät cu Hittit chang gui awn a täng ah mang m’kawt pei ah ngok ci kya neta, ani naw chang avan ah ng’yak vai ah,


A ngawi ung khawngawi hta ah kya khäta ani cu Leah ah kyak ciah Jakob naw hmat ci. Ani cu Laban ah hteit neta, “A i hawkcha ah na bi ang? Kei cu Rachelah vah ka hlawh ci, a i ah kyasei na na m’hleei ang?” cik ci.


Ani ah cei cu van naw hmat ci, kho chang ung ng’vaihta ciah kyak ci.


Laban ung a hta hnumi hnih om ci; ang vaipi cu Leah ah kyak ci, a hmaw ba cu Rachelah ah kyak ci.


Leah ah hta gui cu Reuben (angvaipi), Simeon, Levi, Judah, Issakha, la Zebulun ah kyak ci.


Rachela ah hta goi cu, Joseph la Benjamin ah kyak ci.


Cun ung phi sik ciah anau naw kä ak chu nak tuba hlü ah a kyak ung ani naw gawnu ang vai gui ah hteit ne a pyen vai cu, ‘Ka cei ah nau naw abi vai cu kä bik ci, ani naw Israel chang ah ng’lung ah a phäi ang shon sak vai cu mak ci nei.’


Cun kawn ah ani naw ca gu neta Ahab ah ming gu ne, a tasik awn k’daih neta bawi gui la Jezreela ng’leimaa ng’vai gui am pe gui ci.


Ani ah a hnih nak ah a hta Salma naw Bethlehem gawnu k’süm ci, ak thum nak ah a htapa Hareph naw Bethkadera gawnu k’süm ci.


Kei naw cagu ne saksi ah ma ah gune m’hnüt neta, ngui cu khin ne ka pek ci.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite