Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




JEREMIAH 51:27 - Cho Bible Common Language 2016

27 “Ng’tuk nak vai alan hleek vä, phyung heng tum vä, cun ung pakhui gui naw ng’yak khai gui! Babilonia ng’tuk püi vai ah pakhui gui pawng htein vä! Ararat, Minni la Ashkenaz uk nak khaw gui am ng’tuk vai ah mawng m’thein vä. Ng’tuk ung lam ma khan bawi tumat tha vä. Khanpeh bum gui ah mäih ng’se gui cu law püi vä.

Gade chapit la Kopi




JEREMIAH 51:27
24 Referans Kwoze  

Koma ah hta ng’shon gui cu, Ashkenaz, Riphath, la Tokarmah ah kyak ci.


Komer ah hta ng’shon gui cu, Ashkenaz, Riphath, la Tokarmah chang gui ah kyak ci.


A cha chih nak, a hnüüp gha lei chih hnüüp ung Htinpaw im cu Ararat khomhtung lai ah ng’taang ci.


Babilonia k’paang tuk vai ah alan cu pe vä. Gaw ngäng ci gui khüighat sak vä! Ng’mah ne ng tuk khai gui tha gui vä!” cik ci. Bawipa naw Babilonia chang gui ah khan ah abi vai a pyen cu bik ci nei.


“Chang pakhui gui am ng’thu m’thein vä! Hmat sak gui vä! m’hnüt nak cu pe ne, ng’thu cu ng’shäu vä! Adüm ah kä nami gim vai nei! Babilon cu ng’kia pyi ci nei! A khanpughi Marduk cu ng’pyäuh pyi ci nei! Babilon ah agup gui cu thüi ng’aa ci gui nei, ani ah shemshai ciah agup gui cu deng pyi ci nei!


Kei naw Babilonia gui am ami mät ah bi ah phäh ah ka pe ba gui khai, changpakhui akda la dämduh ciah ghangpughang gui naw ngami cu k’hleihtein nah gui khai gui.”


M’gäi ciah Bawipa naw amät ah ghin nak awn ng’taam ci, ani naw Babilonia tuk khai ah chang akda cu khimpea ng’son ah mäih ah law püi khai, ngami cu näng nak awn m’lau khai gui.


Khomdek khan ung om ciah chang nü naw ngai vä! Khomhtung gui ah alai ung m’düih ah m’hnüt nak ah alan cu teng vä! Phyungpuuk tum cu ngai vä!


Bawipa naw pakhui avan cu Jerusalem ung ng’tuk khai gui ah atäng ah law püi gui khai. Mang gaw cu khäm u ne, im gui cu gut tep u ne, hnumi gui cu phye k’pyei khai gui. Chang a cukchü cu pha ne dawng püi khai gui, a cuchü cu mang gaw ah k’pawih shüt khai gui.


Mang gaw ung chang gui kä ami kyih vai ung, ng’tuknak phyungpuuk a u naw tum man ne ang? Bawipa naw kä a tüih law ung leigai cu mang gaw ah khan ah gawk lawk khai aw?


bung ak shah nu amdi ah mäih ah kyak ci. Ami chang gui cu khei vai ah da aih ci gui; ami gakap gui cu khanpeh ah mäih ah kä khei tai vai kyak ci.


Benjamin chang gui, nami phiawn vai ah dawng vä! Jerusalem ung ka lauk vä! Tekoa ung phyungheng tum vä, Beth Hacaherem ung m’hnüt nak ah mei im co vä. Leigai la dishum nak cu a siiptäng ah ka lawk khai nei.


Hnüüp ät ung ani cu Taigüim ung a khanpughi Nisroch a khawihnah sang ung a hta goi, Adrammelech la Sharezer naw ani khim awn ngawn ni neta, Ararat khaw ah dawng ne phyawng ci goi. Ahei a hta gui ungka Esarhaddon cu ani ah hnün ung uktubawi ah kya ba ci.


Ngami cu ami vuhchah gui la ami im gui am lawk ci gui, khanpeh ng’nawng ah mäih ah da ci gui. Ngami la ami kala-uk gui kä khei tai vai ah da ci gui. Ngami cu law ne cun ah khaw cu m’dimshum cu gui.


Hnüüp ät ung ani naw a khanpughi Nisrok cu a Taigüim ung a khawihnah sang ung a hta hnih ah kyak ciah Adrammelech la Sharezer naw ami cu ani khimsem awn ngawn ni neta Ararat kho ah phyawng ne om ci goi. Ahei a hta gui ung ka Esarhaddon cu ghangpughang ah ngo ba ci.


Asiip täng ah ka pakhui cu law ne Babilonia cu tu lawk ci nei, ani naw cun cu bung ah pyang khai nei. Chang gui la khisa gui cu dawng khai gui, acu ah a i phi kä om ba khai” cik ci.


Kei naw a siiptäng ah thamah ciah pakhui bum gui cu thawh let sak gui ne, Babilonia cu ka tuk sak gui khai nei. Ngami naw ng’tuk bi u ne cun ah khopäng cu khan khai gui. Ngami cu thei ciah sakap gui ah kyak ci, m’la ami ka hung, ami bü nak ka ng’chei ci.


Babilonia ng’tuk püi vai ah pakhui gui pawng htein vä. Media ghangpughang, ami ng’vai gui la mi bawi gui la ngami naw ami k’pan ah khopäng gui ung gakap gui avan cu chang tüi ne pyen ah gui vä.


“Shin ah pakhui gui ah ng’lung ah nami shäu vai nei; ‘Ng’tuk vai ah pawng htein vä; nami ng’tuk’bi gui khü gui vä; nami gakap gui avan bum neta hteit vä!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite