ISAIAH 23:1 - Cho Bible Common Language 2016

¹ Shin cu Tire gawnu ah mawng thumkhäh ah kyak ci. Thuinu ah khan ung gawk ciah htinpawkläk gui! Thüisei vä! Nami im gawnu Tire cu dipyi ci nei; a cun ung im gui la tukkem im gui cu she pyi ci nei. Nami htinpaw Caiprus ah ka a law ba ung nangmi naw cun ah mawng nami hmat ci nei.

ISAIAH 23:1 Referans Kwoze

ATÜNNAK 10:4

Javan ah htangshon gui cu, Elishah, Spain, Cyprus la Rodes;

JEREMIAH 47:4

Philistia m’di nak vai ah akhin gawk lawk ci, Tire la sidon ah ka lawk ciah om ba ciah bawm nak avan cu m’chün pit ci gui nei. Kei, Bawipa naw Philistia gui cu ka m’di khai nei, ngami ami van cu Krete tui kem ung ka lawk ci gui nei.

ISAIAH 2:16

Ani naw däm pikbäih ne kyom pikbäih ciah htinpaw gui phi ng’hnim sak khai.

JEREMIAH 2:10

Akhei täng saiprus kho ah hteit vä, Akiang täng Kedar kho ah chang tumat tüi vä. Ngami ah shin ah mäih a i phi kä kya ba sei nami hmak khai nei.

ISAIAH 23:12

Sidon mang gaw, nang ah yeikyai nak cu ng’pyi pyi ci nei, na chang gui cu skedam na gui ci gui nei. Ngami cu curt ne caiprus ah nami hteh ung phi, phiawn nak kä om khai nei.

1 GHANGPUGHANG GUI 22:48

Ghangpughang Jehoshaphat naw tuinu-ung hteit ciah htinpaw cu Ophira kho ah hteit ne ghui gui lak khai ah pyang ci; cun ung phi cun gui cu Ezionkeber she sei kä hteit hlawk ci gui.

1 GHANGPUGHANG GUI 10:22

Ani ung tuinu ung hteit ciah htinpaw gui om ci, cun gui cu Hiram ah htinpaw gui awn a täng ah hteit ci gui. A htinpaw gui cu kum thum ung hnü ät ci law ba ci gui, ghui ni, ngui ni, m’vui ha ni, yawng ga ni, yawng gui ni law püi ci gui.

DANIEL 11:30

Roman chang gui naw htinpaw awn law u ne ani cu hnungtuk püi khai gui, ani cu kyi kyawk khai. “Cun kawn ah ani cu m’lung she ne ng’hlat ba neta, Khanpughi ah chang gui ah yum nak cu m’di khai ah tha nak khai. Cun ah yum nak nawng shüt ciah chang gui ah m’cumcäi phi ani naw läk khai.

EZEKIEL 26:1

Omktu ah kami hteh nak akum gha lei ät nak, a cha ät nak ah a hnüp ät nak ung, Bawipa naw na ng’thu püi ci.

JEREMIAH 25:15

Bawipa, Israel khanpughi naw na pyen nak ci, shin ung sapyit tuikhap, kei ah m’lungshe nak awn be ci. La ne, kei naw ka ning tüih law ah changpakhui avan am awk sak gui ä.

ISAIAH 60:9

Ngami cu a shou nak ah ka lawk ciah htinpaw gui nei, khanpughi ah chang gui cu im ah law püi gui ci gui nei. Ngami naw ghui la ngui law püi ci gui, cun cu theingcim ciah Israel khanpughi, Bawipa ah aming m’tamkhah nak vai ah kyak ci nei. Chang pakhui avan naw a chang gui ami m’tam khah vai ah ani naw abi ah kyak ci nei.

ISAIAH 24:10

Mang gaw kyong ah apäng avan cu piäi piah yawp ci, chang gui naw ami phiawn vai ah ami avan avai shah kyai ne ng’sheng ci gui.

ISAIAH 15:8

Moab ah khawgui pang ung kyah m’lau ah k’aw cu ng’zak nei. Cun cu Eklaim la Beerelim gawnu gui ungka naw phi ng’yak nei.

SAM 48:7

Khinu awt ciah htinpaw im ah mäih ah kyak ci gui.

2 SHONTÄP NAK 9:21

Ani ung Ghangpughang Hiram ah htinpaw bum awn, tuinu ung a täng ah hteit ciah htinpaw om ci. Ani ah htinpaw gui cu kum thum ung hnü ät law ba ci gui, ami law ba päng ung ghui ni, ngui ni, m’vuiha ni, yawng ga ni, yawng gui ni law püi ci gui.

1 GHANGPUGHANG GUI 5:1

Tire ghangpughang Hiram cu ang’täi sei David ah teihpüi ah kyak ci. Ani naw Solomon cu apa David ah hnün ung ghangpughang ah kya ne a ngoh ba cu ng’ya neta, ng’khawt nak ng’shä tüi lawk ci.

JOSHUA 19:29

Cun ungka naw khogii cu ng’hlat ne, Ramah ung gawk ne, mang gaw paang Tire ung gawk ci. Cun ungka naw Hosah täng ah ng’hlat ne, Mediteranean tuinu ung khüt ci. Acun ung Mahalab, Achzib,

KHEI NAK 24:24

Ng’tuk sou ci gui cu Cyprus ah ka hleikaw awn lawk khai gui nei. Ngami naw Assiria la Eber cu tu ne näng khai gui nei. Cun ung phi ngami cu ng’hlah shi ba gui ne ang tä sei m’di gui khai nei.”

LUKA 10:13

Aw Chorayin! Nang ah phäh ah kyikyawk aih vai kyak ci nei, Aw Bethsaida! Nang ah phäh ah phi kyikyawk aih vai kyak ci nei. Nangmi ung bilawh gui ah cäi aih vai gui cu, Tire la Sidon gawnu gui ung bilawh vai sü ung, cun ah gawnu gui cu a cau ä pui ge ung ng’yu nak sui sui ne m’vut khui ung ngo ne ng’yu ba pyi khai sü gui ah kyak ci.

ISAIAH 23:6

Thüisei vä, nangmi Phoenicia chang gui! Spain khaw ah phyawng ne nami gawk vai ah tha na vä!

EZEKIEL 26:2

Ani naw pyen ci, “Hnicim chang, “Shin cu Tire mang gaw ung chang gui naw yei ne ami m’lau ah kyak ci. Ngami cu m’lau u ne, “Jerusalem cu ng’phye pyi ci nei! Ani ah sumlei nak a huham cu ng’pyi ci nei! Ani cu keimi ah ng’längna püi vai ah kä kya ba ci nei!

EZEKIEL 27:6

Ngami naw Bashan ah ka he-sing gui cu la ne hlaw k’plei nak ah pyang ci gui; Ngami naw nang ah ngoh phah gui cu Saiprus ah ka m’htai awn pyang u ne m’vui ha gui awn cüiche ci gui.

EZEKIEL 27:30

Ngami ami van cu nang ah phäh ah thüi kyap aih ci gui, ami lu khan ah m’vut khui bu u ne m’vut ung ng’tah ci gui.

JONAH 1:3

Cun ung phi Jonah cu pawng ne Bawipa hnu na ne a lam hei ung hteit ci. Ani cu Joppa ah hteit ci, cun kawn ah Spain ah hteit khai ah htinpaw cu hmuk ci. Ani naw htinpaw ah ang khah pe ne ngami awn atäng ah hteit tuk ci. A cu ah ani cu Bawipa awn ang shawng vai ah phäh ah kyak ci.