Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




HABAKKUK 1:13 - Cho Bible Common Language 2016

13 Shin ah changshe gui, kä bekhüt ci gui, a i ah kyasei na ng’düih püi gui ang? Na mik cu theing ciim ci, akshe kä na teng hlük ci, cheishoh nak bik ciah chang täng ah kä na ng’düi ci, Ngami naw ami mät ah mä yum pi ciah chang ami m’di yah ung, a i ah kyasei adüm ah na om ang?

Gade chapit la Kopi




HABAKKUK 1:13
37 Referans Kwoze  

Mi Khanpughi kyum lawk ci, kä chawkchek ne kä om ci, a ma ung mei m’lei tawt ne, pui kho khi nu naw kiung ci.


Shekha ne cheishoh ci gui ah huham cu cheiuh pe gui ä; A she ami bi cu kä ami bi ba güt m’kyuk gui ä.


Amät ah im kyong ah ip ciah chang k’ni ngawn ciah changshe gui cu a i hlawk ah shetkat nak om ci ang? Ani nani ngawn ah phäh ah nangni ah khan ah tuhbäi kei naw phu ka tuk khai, m’dek khan ungka, ka ning täm goi khai,” cik ci.


Khanpughi naw pyein neh ak bäi pyi ah mäih ah Bawipa Jesuh cu, nami kut ung ning ap gui pyi ci; nang mi naw ani cu chang k’she gui am kutlam’tung ung na mi ngawn sak gui pyi ci.


Bawipa, shingui avan ah phäh ah kä thük ne naom ci ma? Nang naw a i phi kä na bik khai ma, kei mi naw kami näh hning ah ta, nui pi khai ah na na ci gui khai ma?


Kami ga gui cu ng’ziin ci gui nei! Ngami cu guttep u ne kä bekhüt ci gui, cun ung phi ngami guttep gui ne, ngami ung kä bekhüt ci a u kä om ci. Cung phi ami guttep nak la kä ami bekhüt nak cu ng’pyi lawk khai nei, cun kawn ah ngami cu chang naw a guttep gui, chang naw kä abekhüt nak gui ah baawi ah kyak khai gui nei.


M’gäi cik nak gui, kä bekhüt nak gui la m’di m’shum nak gui cu kei naw ka muimang ung ka hmuk ci nei. Elam gakap gui, tuhnim vä! Media gakap gui, mang gaw gui cu khaai vä! Babilon naw a bi ah yaica nak cu khanpughi naw ng’pyi sak khai nei.


O Khanpughi, kä dim düt en ä; kä kuap düt en ä, kä om düt en ä!


A i ah kyasei ci ung changshe gui bämang ne ami khawhmah ah hmawk ah kei cu ka m’thüi m’khang ci.


Nang naw shin ah mäih gui bik ci sei, kei naw a i kä ka pyen ci. Cun ah kyasei kei cu nang ah mäih ah ka kyak ciah na ngai ci. Cun ung phi tuhbäi nang cu ka ning züi m’cäi ci.


Cun ung phi Bawipa nang naw avan na hmuk ci nei, ka omdüt ten a, kä na hteh en ta ä!


A i ah kyasei Khanpughi naw amät ah khankho chang gui phi kä a ngaih gep gui ang; Ngami cu ani täng ah kä ami theingcim pang ung phi.


Shin ah mäih a khin ung nang a düm ah na om ah a kyak ung, Jew chang gui ah hmawk ah khankho ah kaa m’hteihtang nak cu gawk lawk khai nei. Cun ung ngami cu hun nak gah khai gui. Cun ung phi nang cu na sik khai, na pa ah kyongchang cu ng’pyi khai. Cun ung phi nang ghangpughangnu ah na kyak law cu shin ah mäih a khin ah phäh ah kä kya ne ang!”


Joab naw kapa David ah kä hmat ah chang gui ngawn ne akat ah phäh ah ani cu Bawipa naw m’kyuk khai. Joab naw chang ni hnih ngawn ci, ngani cu amät ah ta ni tuba ci goi: ngani cu Abner, Israel gakapbawi la Amasa Judah gakapbawi ah kyak ci goi.


A i ah kyasei Khanpughi naw changshe gui ghin sak gui ne ghi ne ng’mang ne om sak gui ang?


Ng’ciim ci gui ah khan ah na om ng’ciim ci, changshe gui ah khan ah na om kaa ci.


Nang ung ng’ap ci gui ah khan ah thui ng’a nak kä om en sä, Ning küknet püi ci gui cu thui ng’a u sä.


Bawipa, na teng düt ne a i güt na om khai ang? Ngami ah ng’tuk nak ung na gung ne; Shin ah kawng gui ah kut ung ka, ka hnun nak phyawn ä!


“Keimi naw ani kami ghawt ci nei! Kami ng’yak hlü be pyi ci nei,” cine ami mät kä kya en u sä!


Khomdek khan ak shou nak pi ung om ciah mikmi gui naw ng’düng ciah pakhui Israel gui m’tam nak ah ng’äi cu mi ng’yak khai gui nei. Cun ung phi kei ung ngaih u vai kä om ci! Kei cu a kholä nei! Kä bekhüt nak cu ka law pi ka law pi ci nei.


Taga nak cu yung ah m’kawt ung alulenglat yah ung ani naw hmat ci.


Uk ne m’htei khai kä om ciah nga la m’kyiit hlom ah mäih ah kyak ciah chang gui cu a i cha ah na m’htei gui khai ang?


Akshe ah kä nami ng’u hneit tu vai. Hleei pyen ne kä nami ng’phyun vai. Kä ng’düng ci, hleeihlak la m’ghä m’ce nak cu kei naw ka thüi nak ci.”


“Changshäm tumat cu chang nak ci ungka dawng ne nami shungvong vai ah a law ah a kyak ung, kä nami hlawt ba vai.


Khanpughi naw ani cu üp oi nak pe hngaw khai, cun ung phi ani cu teng keng geng khai nei.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite