1 SAMUEL 4:16 - Cho Bible Common Language 2016

¹⁶ Cun ah chang naw, “Kei cu ng’tuk nak ung ka, ka phyawng lawk ci, acun ung ka alam pum tuhngawi ka dawng lawk ci” cik ci. Eli naw, “A i ah kyak ci ang, ka hta?” cine ng’shik ci.

1 SAMUEL 4:16 Referans Kwoze

2 SAMUEL 1:4

David naw, “A i ah kyak ciah na m’theing ä” cik ci. Ani naw, “Kami gakap gui cu ng’tuk nak ungka, dawng yawp ci gui, kami chang gui akda ngawn gui ci gui, Saul la a hta Jonathan phi ngawn goi ci gui” cik ci.

1 SAMUEL 3:6

Bawipa naw Samuel cu khü ba mä ci. Ak hmaw naw khü cicu Bawipa bä ah kä hmat ci, a i ah kyasei ci ung, kä cun pha ung ani cu Bawipa naw kä ng’htau püi man ci. Cun ah kyasei, ani tho law ne, Eli ah hteit ne, “Nang na na khü ci, shin ung ka om ci nei” cik ci. Eli naw, “Kä ka ning khü ci, ka hta na ih nak ah hteit ba ä” cik ci.

JOSHUA 7:19

Joshua naw ani am, “Ka hta aw, Israel gui ah Khanpughi Bawipa ah ma ah akcang na pyen vai, na ng’yu ba vai. A i na bi cu tuhbäi na na m’thein vai. Kei ah ma ah na m’yih vai ah kä na tha nak en vai” cik ci.

1 SAMUEL 4:17

Thu pyen lawk ciah chang naw, “Israel gui cu Philistin gui kyih ne dawng yawp ci gui; cun cu keimi ah phäh ah kyih aih vai kyak ci nei! Cun kawn ah na hta goi Hophni la Phinehas cu ngawn ci gui, Khanpughi ah Thukhän M’küm phi na gut gui ci gui!” cik ci.