Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1 SAMUEL 27:8 - Cho Bible Common Language 2016

8 Cun yah ung David la a chang gui naw, cau ä tün ne cun ah khaw ung ana om ci gui ah Keshura, Kirzi la Amalek chang gui cu tu ne näng ci gui. Ani naw ami khaw cu ang ghit ah tu ne, Shura ah khüt ne Egypt ah hteh nak avan cu khäm ne;

Gade chapit la Kopi




1 SAMUEL 27:8
22 Referans Kwoze  

Philistia la Keshur khopäng avan,


Cun ung phi Israel gui naw Keshur la Maakah ung chang gui cu kä täm gui ci gui, tuh güt Israel khaw ung om ci gui.


Ephraim pakhui gui naw Keyera mang gaw ung om ciah Kanaanit gui cu kä k’täm gui ci gui, cun ah kyasei Kanaanit gui acun ung ngami awn a täng ah om ci gui.


Cun ung phi ngami naw Kanaanit gui cu kä k’täm hlawt ci gui, ngami cu Keyera ung om ci gui. Cun ah kyasei Kanaanit gui cu Ephraimit gui ah ng’lung ah tuhngawi güt om tuk ci gui, cun ung phi ngami cu khleihtein ah tha gui ne bii ami bi sak gui ah kyak ci.


Keshura la Aram uknak naw gawnu chuk kip cu näng u ne, Jaira la Kenath ung pigaw hta gui la apeiyung ah gawnu gui phi khäm ci gui. A cu ah om ciah chang gui ami van cu Kilead ah pa, Machira ah hta ng’shon gui ah kyak ci.


Siria khaw Geshura ung ka om yah Bawipa ah ka shaitak cu, Jerusalem ah ani naw ana hteh püi ba ah akiak ung, kei naw Hebron ung ka khawihnah khai” ciah kyak ci.


Absalom naw, “A i ah kyasei ci ung chang ka tüih law yah ung kä na law ah phäh ah kyak ci. Nang cu ghangpughang ah na hteh vai, kei ah ng’shi nak na m’thein vai ka ng’ya hlük ci, “A i ah kyasei kei naw Geshur hteh ta ne, shia ah ka law ang? Kei ah phäh ah cau ah ka om cu bä pi khai nei.” Absalom naw pyen ba ne, “Ghangpughang ka hmuh vai ah na na ci tu pek vai ah ka ng’ya hlük ci nei, kei ka hma nak a om ah akiak ung, ani naw kei cu na ngawn sä” cik ci.


Cun ung ani cu tho ne, Geshura ah hteit ne Absalom cu la tu ba ne Jerusalem ah law püi ba ci.


Hnüüp goi alüng kawn ah David la a chang gui cu Ziklak ah law ba ci gui. Amalek gui naw Judah a htum lam cu ang ghit ah tu u ne, Ziklak cu tu nim ci gui. Ngami naw gawnu cu mei awn m’khih u ne,


Amalekit chang gui naw Israel gui cu Rephidim ung tu law gui ci gui.


Moses naw Israel chang gui cu Tuisen Tuinu ungka naw Shura bung ah khah püi gui ci. Ngami cu bung hmu ah hnüüp thum hteit u ne phi tui kä hmuk ci gui.


Ani ah uknak khaw cu Hermon m’htung, Salekah la Bashan khaw avan, Keshura la Maakah khawgii ung khüt ci. Kilead khaw ateih, ghangpughang Sihon ah uk Hesbon khopäng un gkhüt ci.


Achish naw David khü neta, ani am, “Kei naw Israel ah ghing ciah Khanpughi ung aktung ah ka ning pyen nak cu; nang cu kei ung bekhüt ne kei awn a täng ah ka ning hteh sak la shin ung na ng’tuk tu ah phäh ah kei naw ka ning yei nak ci. Kei ah na law ung tün ne, nang ah na hmakat nak cu kei naw kä ka hmuk ci. Cun ung phi a hei ghangpughang gui naw kä ning yum ci gui.


Chileab, anu cu Abigail, Nabala ah chu hmei, Karmelaa ah ka; Absalom, anu cu Maakah Keshura Ghangpughang Talmai ah hta;


Cun kawn ah Joab la David ah bawi gui cu ang ghit ah gawk law ba ci gui, ami guh tep ah khawh akda law püi ci gui. Cun yah ung Abner cu David ah pei, Hebron ah kä om ba ci, David naw a phyawn vai ah shüüt neta a tüih ba pyi ah kyak ci.


Edom, Moab, Ammon, Philistia la Amalek ah kyak ci — a cun ah mäih ah Hadadezer ah ka a guh ah amshah phi ap ci.


Khaw ah a htumtäng ah Amalek chang gui om ci gui. Khaw gui täng ah Hittit gui, Jebusit gui la Amorit chang gui om ci gui. Kanaan chang gui cu Mediteranean tuinu pei la Jordan tuinukem yung ah om ci gui.”


A cu ah om ciah Amalek gui la Kanaan chang gui naw ngami cu tu gui u ne, hnim gui ci gui. Hormah gawnu ah khüt ne khäm law gui ci gui.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite