Juan 16:23 - Ch'orti': E ojroner xeʼ imbʼutz tuaʼ Cawinquirar Jesucristo23 ’Y tama e día era machi ixto tua' ic'ajti tacaren. Pero c'ani inwareox era que Nitata axin uyajc'ox tunor lo que ic'ajti tacar tama nic'ab'a. Gade chapit la |
Pues entonces nox xe' b'anox cocha nimaxtac, nen era war intz'ijb'a tunor era tib'a tua' inata que machi ixto tua' ib'ijnu iche e mab'amb'anir. Pero jay ayan tin e axinto uche e mab'amb'anir ayan Cawajcorpesiaj xe' jax e Jesucristo xe' erach xe' erer o'jron upater tut Catata Dios tua' atacarna aloc'oy tama tunor era.
Pero e Jesús warix unata que c'ani ani uyub'iob' tua' tamar lo que arob'na umener, y tamar era ojron tacarob' y che: —¿O war ca iyub'i tijam nox que tuc'a war che niwojroner conda inwareox que: “Conda anumuy cora día machi ixto tua' iwira niut, y de allí conda anumuy cora día otronyajr c'ani ixsutpa iwiren otronyajr?” ¿Jax ca lo que war iyub'i ib'a era?