Psalmi 81:1 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ „Strigați de bucurie spre Dumnezeu care este forța noastră! Strigați de veselie spre Dumnezeul lui Iacov!

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹ Strigați de bucurie către Dumnezeu, puterea noastră! Strigați de veselie către Dumnezeul lui Iacov!

Biblia în versuri 2014

¹ Cântați mereu, cu bucurie, Căci Dumnezeu ne e tărie! Veseli apoi, strigați mereu, Către-al lui Iacov Dumnezeu!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Maestrului de cor. Pe gittít. Al lui Asáf.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Cântați cu veselie lui Dumnezeu, care este tăria noastră! Înălțați strigăte de bucurie Dumnezeului lui Iacov!

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Cântați tare lui Dumnezeu, puterea noastră; strigați de bucurie Dumnezeului lui Iacov.

Psalmi 81:1 Referans Kwoze

Psalmi 66:1

Locuitori ai pământului, strigați de bucurie spre Dumnezeu!

Ieremia 31:7

Iahve vorbește astfel: „Strigați de bucurie pentru Iacov! Chiuiți de veselie în fruntea popoarelor! Să vă auziți cântând laude și zicând: «Doamne, salvează pe poporul Tău, pe cei rămași dintre descendenții lui Israel!»

Psalmi 46:11

Iahve – Dumnezeul Armatelor – este cu noi! Dumnezeul lui Iacov este forța noastră!

Psalmi 8:1

Doamne, Stăpânul nostru, cât de impunător este numele Tău pe întregul pământ! Să fie înălțată gloria Ta deasupra cerului!

Filipeni 4:13

Pot să rezist tuturor acestor situații prin Cristos care îmi oferă forța necesară.

Psalmi 28:7

Iahve este forța și protecția mea! În El mi se încrede inima; și (astfel) sunt ajutat. Așa se explică de ce inima mea mă determină să chiui de bucurie și să Îl laud prin cântecele mele!

Matei 22:32

«Eu sunt Dumnezeul lui Avraam, Dumnezeul lui Isaac și Dumnezeul lui Iacov»? Dumnezeu nu este un zeu al celor morți, ci Dumnezeul celor vii!”

Psalmi 67:4

Să se bucure și să strige de bucurie popoarele; pentru că Tu le judeci corect și le conduci pe pământ.

Psalmi 52:7

«Acesta este omul care își permitea să nu Îl considere pe Dumnezeu ca refugiu al lui, ci se încredea în marile lui bogății; și creștea în forță, distrugându-i pe alții.»”

Geneza 50:17

«Iosif, te rog să ierți nedreptatea și păcatul fraților tăi. Da, ei ți-au făcut rău. Dar te rog să ierți faptele rele făcute de slujitorii Dumnezeului tatălui tău!»” Iosif a plâns când a auzit aceste cuvinte.

1 Cronici 6:17

Numele fiilor lui Gherșon au fost: Libni și Șimei.

Psalmi 50:1

Dumnezeul (tuturor) (dumne)zeilor – Cel care se numește Iahve – vorbește și cheamă pământul de la răsăritul soarelui până la apusul lui!