Psalmi 139:3 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Îmi analizezi comportamentul și vezi locul unde mă odihnesc noaptea. Tu mă cunoști până în cele mai mici detalii.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³ Tu știi când umblu și când mă culc, și toate căile mele îți sunt cunoscute.

Biblia în versuri 2014

³ Știi când mă culc, vezi pasul meu, Știi calea-n care umblu eu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ fie că umblu, fie că stau culcat, nimic nu-ți scapă; toate cărările mele îți sunt cunoscute.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Știi când umblu și când mă culc și cunoști toate căile mele.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Îmi cercetezi cărarea mea și culcarea mea și cunoști toate căile mele.

Psalmi 139:3 Referans Kwoze

Ieremia 23:24

Iahve zice: «Se poate ascunde cineva în locuri secrete fără ca Eu să îl văd? Nu umplu Eu cerul și pământul?

Iov 31:4

Oare nu vede El comportamentul meu și nu numără El toți pașii mei?

Qohelet 12:14

Să procedezi așa pentru că Dumnezeu va aduce la judecată tot ce se face în secret, indiferent că acele fapte sunt bune sau rele.»”

Psalmi 139:18

Când le număr, sunt mai multe decât boabele de nisip. Când mă trezesc, sunt tot cu Tine.

Isaia 29:15

Vai de cei care sapă adânc urmărind să își ascundă planurile înaintea lui Iahve. Faptele lor sunt făcute în întuneric; și zic: «Nu ne vede nimeni! Nu știe nimeni ce planificăm!»

2 Samuel 11:27

După ce au trecut zilele de jale, David a trimis pe cineva la ea; și a adus-o în palatul lui. Ea i-a devenit soție; și i-a născut un fiu. Dar această faptă a lui David nu a plăcut lui Iahve.

Ioan 13:21

După ce a spus aceste cuvinte, Isus a fost tulburat în spiritul Lui și a zis: „Este o certitudine faptul că unul dintre voi Mă va trăda!”

Ioan 13:2

În timpul cinei (pascale), Diavolul pusese gândul trădării Lui în mintea lui Iuda – Iscarioteanul – fiul lui Simon.

2 Samuel 8:14

El a pus corpuri de armată și în Edom. Pe tot teritoriul edomiților, el a instalat grupuri de luptători; și toți edomiții au devenit servitorii lui David. Iahve făcea ca David să învingă oriunde mergea.

Matei 3:12

Tot El este Cel care are în mână lopata cu care va vântura grâul. Astfel, pleava va fi separată de grâu. Acesta va fi adunat în grânar, iar pleava va fi arsă de El într-un foc care nu se stinge niciodată.”

Iov 23:10

Dar El știe pe ce drum merg. Când mă va încerca, voi fi (curat) ca aurul.

Psalmi 119:168

Respect deciziile și afirmațiile Tale – pentru că toată viața mea este înaintea Ta.