Psalmi 118:1 - Biblia în Versiune Actualizată 20181 Mulțumiți-I lui Iahve, pentru că este bun. Bunătatea Lui este eternă! Gade chapit laPlis vèsyonNoua Traducere Românească1 Mulțumiți Domnului, căci este bun, căci în veac ține îndurarea Lui! Gade chapit laBiblia în versuri 20141 Aduceți laude, mereu, Pentru al nostru Dumnezeu, „Căci îndurarea Domnului Ține în veacul veacului!” Gade chapit laVersiunea Biblia Romano-Catolică 20201 Lăudați-l pe Domnul, pentru că este bun: veșnică este îndurarea lui! Gade chapit laBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu1 Lăudați pe Domnul, căci este bun, căci în veac ține îndurarea Lui! Gade chapit laTraducere Literală Cornilescu 19311 Mulțumiți Domnului, căci este bun, căci în veac ține îndurarea lui. Gade chapit la |
acolo se vor auzi din nou strigăte de bucurie și de veselie. Se va auzi vocea mirelui și a miresei. Se vor mai auzi cei care aduc (pe altar) sacrificii de mulțumire în casa lui Iahve, zicând: ‘Lăudați-L pe Iahve care este Dumnezeul Armatelor, pentru că El este bun; și bunătatea Lui este eternă!’ Se va întâmpla așa pentru că îi voi aduce înapoi pe cei luați captivi din țară; și vor fi ca la început. Acesta este mesajul lui Iahve.»”