Psalmi 101:1 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Voi cânta (despre) bunătatea și judecata (Ta)! Doamne, Ție Îți voi cânta!

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹ Voi cânta îndurarea și judecata. Spre lauda Ta voi cânta, Doamne!

Biblia în versuri 2014

¹ Dreptatea, bunătatea Ta, Necontenit le voi cânta. Ție Îți voi cânta mereu, Căci ești al nostru Dumnezeu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Al lui Davíd. Psalm. Voi cânta îndurarea și judecata, voi cânta psalmi către tine, Doamne!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Voi cânta bunătatea și dreptatea: Ție, Doamne, Îți voi cânta.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Voi cânta îndurarea și judecata; ție, Doamne, îți voi cânta laude.

Psalmi 101:1 Referans Kwoze

Psalmi 89:1

Voi cânta mereu bunătatea lui Iahve! Din generație în generație voi proclama cu gura mea caracterul Tău și consecvența lui.

Psalmi 145:7

Vor proclama amintirea despre marea Ta bunătate și vor aclama cu bucurie dreptatea Ta!

Psalmi 51:14

Dumnezeule, scapă-mă de vina pe care o am pentru sângele pe care l-am vărsat. Tu ești Dumnezeul salvării mele. Limba mea va cânta dreptatea Ta!

Psalmi 97:8

Sionul aude și se bucură. Doamne, fiicele lui Iuda sunt vesele datorită judecăților Tale!

Romani 11:22

Remarcă bunătatea și severitatea lui Dumnezeu. El este sever cu cei care au căzut și Își manifestă bunătatea față de tine (doar) dacă rămâi acolo unde poți beneficia de ea; altfel, vei fi și tu tăiat!

Psalmi 92:2

Să se proclame dimineața bunătatea Ta; iar noaptea să se vorbească despre consecvența caracterului Tău.

Miheia 6:8

Omule, El ți-a arătat ce este bine (să faci)! Și oare îți cere Iahve altceva decât să faci dreptate, să iubești mila și să umbli smerit cu Dumnezeul tău?