Proverbe 30:12 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Alții se consideră curați, deși nu sunt spălați de vinovăția lor.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹² Este o generație curată în ochii ei, dar care totuși nu este spălată de murdăria ei.

Biblia în versuri 2014

¹² Sunt alții cari se cred curați, Și totuși, ei nu sunt spălați De-ntinăciune. Pe pământ,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² O generație este pură în ochii ei, dar nu este spălată de mizeria ei.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Este un neam de oameni care se crede curat, și totuși nu este spălat de întinăciunea lui.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹² Este un neam care este curat în ochii săi și nu este spălat de mârșăvia sa.

Proverbe 30:12 Referans Kwoze

Luca 18:11

Fariseul stătea în picioare separat și se ruga astfel: «Dumnezeule, Îți mulțumesc că nu sunt ca ceilalți oameni: jefuitori, nedrepți, adulteri; și nici ca acest colector de impozite…

Proverbe 16:2

Toate drumurile unui om sunt corecte în ochii lui; dar Iahve este Cel care analizează spiritele.

2 Timotei 3:5

și vor avea (doar) o religie căreia îi vor contesta (practic) forța (de influență pozitivă în viața lor). Îndepărtează-te de acești oameni!

Ieremia 2:35

tu zici: ‘Sunt nevinovat! Desigur, mânia Lui a plecat de la mine!’ Totuși, Eu te voi judeca, pentru că zici: ‘Nu am păcătuit!’

Titus 3:5

Atunci, El ne-a salvat; și a făcut acest lucru nu în baza faptelor bune făcute de noi, prin care am fi obținut acest merit. Ci pentru că El a avut milă de noi, ne-a spălat făcându-ne curați atunci când Spiritul Sfânt ne-a înnoit prin regenerarea (spirituală) pe care ne-a făcut-o.

Luca 16:15

Isus le-a zis: „Voi vă dați interesul să vă prezentați corecți în fața oamenilor; dar Dumnezeu vă cunoaște inimile. Și astfel, ce este apreciat de oameni, nu are nicio valoare pentru Dumnezeu.

Езекиел 36:25

Vă voi stropi cu apă curată; și veți fi astfel curățați. Vă voi curăța de toate faptele voastre murdare și de toți idolii voștri.

Isaia 65:5

El zice: «Stai separat! Nu te apropia de mine – pentru că sunt prea sfânt pentru (a mă apropia de) tine!» Aceste lucruri sunt un fum în nările Mele și un foc care arde toată ziua!

Proverbe 21:2

Omului i se par corecte toate deciziile lui; dar Iahve este cel care analizează inimile.

1 Corinteni 6:11

În trecut, unii dintre voi ați fost așa; dar ați fost curățați și ați fost sfințiți, ați fost considerați acceptabili în numele Stăpânului Isus Cristos și prin Spiritul Dumnezeului nostru.

Zaharia 13:1

În acea zi se va deschide un izvor care are capacitatea să îi spele de păcat și de toate murdăriile făcute – atât pe urmașii familiei lui David, cât și pe locuitorii Ierusalimului.”

Ieremia 4:14

„Ierusalim, curăță-ți inima de (tot ce este) rău, ca să fii salvat! Până când vei păstra gânduri păcătoase în inima ta?

Isaia 1:16

Spălați-vă și curățați-vă! Îndepărtați faptele voastre rele din fața ochilor Mei! Nu mai faceți rău;

Psalmi 51:7

Curăță-mă cu isop; și voi fi curat. Spală-mă; și voi fi mai alb decât zăpada.

Psalmi 51:2

Spală-mă de vina mea; și curăță-mă de păcatul meu;

Psalmi 36:2

Se apreciază prea mult ca să își mai recunoască păcatul și să îl urască.

Revelația 1:5

și de la Isus Cristos, Cel care fiind „primul-născut” dintre cei care au murit, este atât martor demn de toată încrederea, cât și Stăpân peste regii pământului. El ne iubește și a spălat păcatele noastre cu sângele Său,

Iov 33:9

Tu zici: «Sunt curat, fără greșeală. Sunt nevinovat; nu este nedreptate în mine.

Judecători 17:13

Mica a zis: „Acum știu că Iahve îmi va face bine; pentru că am ca preot un levit!”

Judecători 17:5

Mica avea un templu. El și-a făcut o tunică și niște imagini de zei. Apoi l-a instalat ca preot pe unul dintre fiii lui.

Osea 12:9

Încă de când erai pe teritoriul Egiptului, Eu sunt Dumnezeul tău care se numește Iahve. Te voi face să locuiești din nou în corturi, ca în zilele de sărbătoare!