Proverbe 30:11 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Există unii oameni care își blestemă tatăl și care nu își binecuvântează mama.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹¹ Este o generație care-și blestemă tatăl și nu-și binecuvântează mama.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Sunt oameni care își blesteamă Părinții, fără să se teamă.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ O generație își blestemă tatăl și nu-și binecuvântează mama.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Este un neam de oameni care blestemă pe tatăl său și nu binecuvântează pe mama sa.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹¹ Este un neam care blastămă pe tatăl său și nu binecuvântează pe mamă‐sa.

Proverbe 30:11 Referans Kwoze

Proverbe 20:20

Dacă cineva își blestemă tatăl sau mama, i se va stinge sursa de lumină în întunericul nopții.

Proverbe 30:17

Ochiul celui care își desconsideră tatăl și care ignoră ascultarea de mamă, va fi devorat de corbii din vale și va fi mâncat de puii de vultur.

Deuteronom 27:16

«Cel care își dezonorează tatăl și mama, este blestemat!» Iar tot poporul să răspundă: «Așa să fie!».

Exodul 21:17

Cel care își blestemă tatăl sau mama, să fie pedepsit cu moartea.

Levitic 20:9

Cine își va blestema tatăl sau mama, să fie pedepsit cu moartea. Acela care și-a blestemat tatăl sau mama, trebuie să facă achitare cu propriul lui sânge.

1 Timotei 5:8

Dacă cineva nu are grijă de rudele lui și în mod special de cei din familia lui, s-a dezis de credință și este mai rău decât un necredincios.

1 Timotei 5:4

Dar dacă o văduvă are copii sau nepoți, aceștia sunt primii responsabili de îngrijirea ei; pentru că sunt datori să își pună în practică religia față de rudele lor, recompensându-și astfel părinții. Lui Dumnezeu Îi place acest (fel de) comportament.

1 Petru 2:9

Dar voi sunteți un popor ales, formând un regat de preoți și o națiune sfântă. Ați devenit societatea oamenilor sfinți care aparțin lui Dumnezeu. Astfel, voi puteți proclama lucrările speciale pe care le face Acela care v-a chemat din întuneric la excelenta Sa lumină!

Matei 3:7

Dar Ioan a observat că veneau mulți farisei și mulți saduchei să fie și ei botezați. Atunci el li s-a adresat astfel: „Pui de vipere, cine v-a spus că așa puteți să evitați pedeapsa pe care urmează să v-o administreze Dumnezeu?

Maleahi 1:6

Iahve, Dumnezeul Armatelor, vi se adresează (acum) vouă, preoților, care desconsiderați numele Meu: „Un fiu își respectă tatăl și un sclav acordă onoare stăpânului lui. Dacă sunt Tată (pentru voi), unde este respectul pe care îl merit? Și dacă (vă) sunt Stăpân, unde este reverența față de Mine? Dar voi spuneți: «Cum Ți-am desconsiderat noi numele?»

Proverbe 23:22

Ascultă de tatăl tău care ți-a oferit viață și nu îți desconsidera mama când a îmbătrânit!