Proverbe 28:11 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Omul bogat se poate considera înțelept; dar un sărac care știe semnificația lucrurilor, îi cunoaște valoarea.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹¹ Omul bogat se consideră înțelept, dar un sărac chibzuit îi cunoaște valoarea.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Bogatul se crede deștept; Însă săracul – înțelept Și priceput – îl cercetează În tot ceea ce el lucrează.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Omul bogat este înțelept în ochii lui, dar săracul priceput îl cercetează.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Omul bogat se crede înțelept, dar săracul care este priceput îl cercetează.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹¹ Omul bogat este înțelept în ochii săi, dar săracul care este înțelept îl cercetează.

Proverbe 28:11 Referans Kwoze

Romani 12:16

În relațiile voastre unii cu alții, să vă comportați astfel încât între voi să existe armonie. În acest scop, să nu fiți aroganți pretinzând că sunteți înțelepți; ci să doriți să vă aflați mereu în compania oamenilor modești.

Proverbe 26:16

Leneșul se consideră mai înțelept decât șapte oameni care răspund cu înțelepciune.

Proverbe 18:17

Primul care își susține cauza, pare să aibă dreptate doar până vine altul și îi pune întrebări.

1 Timotei 6:17

Poruncește celor (credincioși) bogați material în această viață să nu devină aroganți și să nu își pună speranța în aceste bogății care nu reprezintă o garanție sigură; ci speranța lor să fie în Dumnezeu care ne oferă toate aceste lucruri din abundență ca să ne bucurăm de ele.

Romani 11:25

Fraților, ca să nu pretindeți că sunteți mai înțelepți decât sunteți în realitate, vă voi vorbi despre ceva care pentru voi a fost un secret până acum. Să știți că temporar, poporul Israel este parțial „împietrit”. Și această „împietrire” va dura până când se va completa numărul celor care vor veni la Dumnezeu dintre celelalte națiuni.

Isaia 5:21

Vai de cei care se cred înțelepți și de cei care se consideră inteligenți!

Proverbe 26:5

Dar răspunde nebunului conform nebuniei lui, ca să nu îi permiți să se considere înțelept!

Proverbe 23:4

Nu depune eforturi ca să te îmbogățești; ci fii înțelept și demonstrează că știi să fii rezonabil!

Proverbe 19:1

Mai mult valorează un sărac care umblă în integritatea lui decât un prost ale cărui buze pronunță cuvinte înșelătoare.

Proverbe 18:11

Averea este un oraș fortificat pentru omul bogat; iar el și-o imaginează ca fiind un zid înalt (care îl protejează).

Iov 32:9

Nu vârsta te face înțelept; și bătrânețea nu te face în mod obligatoriu să înțelegi ce este corect.

Proverbe 3:7

Nu te declara singur ca fiind înțelept. Teme-te de Iahve și ferește-te de (ce este) rău.

Proverbe 26:12

Dacă remarci vreun om care se consideră (deja suficient de) înțelept, să știi că există mai multă speranță pentru un nebun decât pentru el.