Proverbe 25:3 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Înălțimea cerului, adâncimea pământului și gândul regelui sunt greu de măsurat.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³ Înălțimea cerurilor, adâncimea pământului și inima regelui sunt de nepătruns.

Biblia în versuri 2014

³ ‘Nălțimile cerurilor – Ca inima pământului Și cea a împăratului –

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Înălțimea cerurilor, adâncul pământului și inima regilor, nu este cine să le cerceteze.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Înălțimea cerurilor, adâncimea pământului și inima împăraților sunt nepătrunse.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Cerurile în înălțime și pământul în adâncime și inima împăraților sunt de nepătruns.

Proverbe 25:3 Referans Kwoze

Psalmi 103:11

Ci cât de sus este cerul față de pământ, atât de mare este și bunătatea Lui pentru cei care se tem de El.

1 Regi 4:29

Dumnezeu i-a dat lui Solomon înțelepciune, foarte mare capacitate de a face investigații și o nelimitată abilitate de înțelegere. Toate acestea erau ca nisipul de pe malul mării.

1 Petru 1:7

Acestea testează credința voastră care este mult mai valoroasă decât aurul. Deși el nu reprezintă decât ceva efemer, este purificat prin testul focului. În mod asemănător, testarea credinței voastre va avea ca rezultat lauda, gloria și onoarea, atunci când Se va revela Isus Cristos.

Romani 8:39

nici ce este deasupra noastră, nici ce este sub noi și nici altceva din toată creația, nu ne poate despărți de dragostea lui Dumnezeu care este în Cristos Isus, Stăpânul nostru!

Isaia 55:9

Atât gândurile cât și metodele Mele sunt depărtate de ale voastre – la fel cum este cerul față de pământ.

Isaia 7:11

„Cere-I Dumnezeului tău numit Iahve, un semn – indiferent că ar fi din adâncimile locuinței morților sau din înălțimile cerului.”

Proverbe 25:2

Gloria lui Dumnezeu constă în faptul că ascunde (oamenilor) semnificația lucrurilor; dar regele își obține gloria atunci când o descoperă.

Proverbe 25:4

Elimină zgura din argint; și va rezulta un material (de bună calitate) pentru argintar!