Proverbe 21:21 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ Cine este bun și urmărește să trăiască în corectitudine, găsește viață și onoare.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²¹ Cine urmărește dreptatea și bunătatea găsește viață, dreptate și glorie.

Biblia în versuri 2014

²¹ Acela care va dori Doar bine și va urmări Neprihănirea, va avea Viață și slavă-asemenea.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ Cel care urmărește dreptatea și bunătatea va afla viață, dreptate și onoare.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ Cine urmărește neprihănirea și bunătatea găsește viață, neprihănire și slavă.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²¹ Cel ce urmează dreptatea și îndurarea află viață, dreptate și cinste.

Proverbe 21:21 Referans Kwoze

Matei 5:6

Mai există apoi categoria celor flămânzi și însetați de dreptate. Și ei sunt fericiți, pentru că Dumnezeu le va satisface această nevoie.

1 Corinteni 15:58

Deci, dragii mei frați, fiți permanent dedicați cu fermitate și în totalitate lucrării Stăpânului; pentru că știți că această acțiune nu va rămâne fără rezultate.

Proverbe 22:4

Modestia și frica de Iahve aduc bogăție, onoare și viață.

Evrei 12:14

Urmăriți (să practicați) pacea și sfințenia; pentru că fără ea, nimeni nu Îl va vedea pe Stăpân!

1 Timotei 6:11

Dar tu, ca om al lui Dumnezeu, fugi de aceste lucruri; și să urmărești (să practici) dreptatea, seriozitatea cu privire la comportamentul creștinesc, credința, dragostea, răbdarea și blândețea.

Proverbe 15:9

Comportamentul celor răi este un oribil stil de viață înaintea lui Iahve; dar El îi iubește pe cei care doresc permanent să și-l corecteze.

2 Timotei 2:22

Fugi de dorințele păcătoase specifice tinereții; și urmărește dreptatea, credința, dragostea și pacea împreună cu toți cei care Îl cheamă pe Stăpân(ul nostru) dintr-o inimă curată.

Isaia 51:1

«Voi, cei care urmăriți dreptatea, ascultați-Mă! Voi, care Îl căutați pe Iahve, priviți spre stânca din care ați fost ciopliți și spre groapa din care ați fost scoși!

1 Petru 1:7

Acestea testează credința voastră care este mult mai valoroasă decât aurul. Deși el nu reprezintă decât ceva efemer, este purificat prin testul focului. În mod asemănător, testarea credinței voastre va avea ca rezultat lauda, gloria și onoarea, atunci când Se va revela Isus Cristos.

Romani 14:19

Deci scopul nostru să fie acela de a promova lucrurile care aduc pacea și care determină edificarea noastră (spirituală).

1 Tesaloniceni 5:21

ci analizați totul și rețineți (doar) ce este bun.

Filipeni 3:12

Nu spun că deja mi-am atins acest obiectiv sau că am ajuns la perfecțiune. Dar continui să îmi urmăresc scopul, ca să ajung să obțin „premiul”. De fapt, acest lucru îl dorește și Cristos de la mine; și acesta este motivul pentru care a devenit Stăpânul meu.

Osea 6:3

Să Îl cunoaștem pe Iahve; să urmărim să Îl cunoaștem! Așa cum este o certitudine că vine răsăritul, la fel va fi de certă și venirea Lui. El va veni la noi ca o ploaie: ca ploaia târzie care udă pământul!”

Proverbe 3:22

Îți vor asigura viața pentru sufletul tău și vor fi o superbă podoabă pentru gâtul tău.

Psalmi 112:4

Celor integri le strălucește o lumină în întuneric. Ei beneficiază de bunătate(a lui Iahve), de milă și de dreptate.

Proverbe 10:16

Câștigul omului corect este utilizat pentru viață, dar venitul celui rău este folosit pentru păcat.

Proverbe 11:19

Adevărata corectate conduce la viață; dar cel care urmărește (să facă) răul, merge spre moarte.