Proverbe 2:7 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ El păstrează victoria pentru cel care trăiește corect; și este (ca un) scut pentru cei care își trăiesc viața în integritate.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁷ El păstrează înțelepciunea pentru cei drepți și este scut pentru cei ce umblă în integritate.

Biblia în versuri 2014

⁷ El izbăvește și păziți Sunt toți acei neprihăniți. El scut îi este, pe vecie, Celui ce-n nevinovăție Umblă mereu. El ocrotește

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ El rezervă pentru cei drepți succesul, este scut pentru cei care umblă în integritate.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ El dă izbândă celor fără prihană, dă un scut celor ce umblă în nevinovăție.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ El păstrează înțelepciune sănătoasă pentru cei drepți, el este scut celor ce umblă în neprihănire;

Proverbe 2:7 Referans Kwoze

Proverbe 30:5

Orice cuvânt al lui Dumnezeu este verificat; și are valoarea unui scut pentru cei a căror încredere se bazează pe El.

Psalmi 84:11

Dumnezeul care se numește Iahve, este soare și scut. El oferă milă și glorie; și nu lipsește de (niciun) bine pe cei care își trăiesc viața în integritate.

1 Corinteni 1:19

De fapt, în Scripturi este scris următorul text: „Voi distruge înțelepciunea filosofilor; și cei inteligenți vor fi frustrați.”

1 Corinteni 1:30

Și datorită Lui, voi sunteți în Cristos. Dumnezeu L-a făcut pentru noi înțelepciune, dreptate, sfințire și răscumpărare,

Proverbe 28:18

Cel care umblă în integritate, va fi salvat; dar omul care merge pe drumurile corupției, va cădea atunci când nici nu bănuiește.

Proverbe 14:8

Înțelepciunea omului prudent îl face să își înțeleagă (anticipat) principiile în baza cărora trăiește; dar comportamentul proștilor conduce (mereu) la eroare.

Coloseni 2:3

În El sunt ascunse toate bogățiile înțelepciunii și ale cunoașterii.

Psalmi 144:2

El este binefăcătorul meu, fortăreața mea, Locul meu bine păzit, Salvatorul meu, Scutul meu, Cel în care mă încred și care îmi subordonează poporul!

1 Corinteni 1:24

Dar pentru cei (care au fost) chemați – indiferent că sunt evrei sau de altă naționalitate – Cristos este atât forța, cât și înțelepciunea lui Dumnezeu.

Proverbe 8:14

Eu sunt autorul sfatului și al abilității analizei oricărui lucru. Capacitatea de înțelegere este tot a mea; și forța (pentru realizarea tuturor acestor lucruri) îmi aparține.

Iov 28:8

Nici cele mai impunătoare animale sălbatice nu au călcat pe el. Leul nu a trecut niciodată pe acolo.

Psalmi 3:4

L-am strigat pe Iahve cu vocea mea; și El mi-a răspuns din sfântul Lui munte.