Proverbe 18:5 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Nu este bine să susții cauza omului rău, dar nici să nedreptățești pe cel nevinovat în procesul care i-a fost intentat.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁵ Nu este bine să-l favorizezi pe cel rău, sau să-l nedreptățești la judecată pe cel drept.

Biblia în versuri 2014

⁵ Omului rău, să nu-i privești Fața, ca să-l nedreptățești Pe cel care s-a dovedit Că este om neprihănit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Nu este bine să îndreptățești pe cel vinovat, ca să înclini judecata celui drept.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Nu este bine să ai în vedere fața celui rău, ca să nedreptățești pe cel neprihănit la judecată.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ Nu este bine să cauți la fața celui rău ca să înfrângi pe cel drept la judecată.

Proverbe 18:5 Referans Kwoze

Levitic 19:15

Să nu faceți nicio nedreptate la judecată. Să nu fii părtinitor cu cel sărac; și să nu favorizezi pe nimeni dintre cei mari. Ci să îți judeci semenul făcând dreptate.

Proverbe 28:21

Nu este bine să fii părtinitor. Chiar și pentru o bucată de pâine, omul poate să păcătuiască.

Deuteronom 16:19

Să nu acționați incorect la judecată. Să nu fiți părtinitori și să nu luați daruri; pentru că darurile orbesc ochii înțelepților și denaturează sentințele pronunțate de cei corecți.

Psalmi 82:2

„Până când veți mai judeca într-un mod incorect și veți continua să îi favorizați pe cei răi?

Proverbe 24:23

În continuare sunt prezentate alte remarci ale înțelepților. Nu este bine să fii părtinitor atunci când un om ajunge la judecată.

Proverbe 17:15

Atât cel care declară nevinovat pe omul rău cât și acela care condamnă pe cel corect, sunt ceva oribil pentru Iahve.

Matei 22:16

Au trimis la El pe discipolii lor împreună cu niște irodieni. Aceștia I-au zis: „Învățătorule, știm că ești corect și că înveți oamenii adevărul referitor la relația lor cu Dumnezeu. Mai știm despre Tine că nu faci evaluări bazat pe lucruri exterioare și că nu Te lași intimidat de nimeni.

Isaia 5:23

Vai de cei care îl achită pe cel vinovat pentru mita pe care o iau de la el și de cei care lipsesc de dreptate pe cel nevinovat!

Iov 34:19

El nu este părtinitor cu cei care sunt conducători; nici nu face diferențe între bogat și sărac, pentru că toți sunt lucrarea mâinilor Sale?

Miheia 7:3

Mâinile lor sunt antrenate să facă ce este rău! Conducătorul cere daruri, iar judecătorul pretinde mită. Cei care au mari funcții, își spun direct dorința; și conspiră împreună pentru realizarea ei.

Isaia 59:14

Astfel, justiția este îndepărtată și dreptatea stă la mare distanță – pentru că adevărul se împiedică în piață și onestitatea nu poate intra (între noi).

Exodul 23:2

Să nu urmezi exemplul celor mulți atunci când aceștia fac ce este rău. Prin declarațiile tale făcute la judecată, să nu susții (neapărat) cauza celor mulți, afectând dreptatea;

Exodul 23:6

Să nu iei decizii greșite, făcând nedreptate săracului atunci când este judecat.

Proverbe 17:26

Nu este bine să pedepsești pe cel nevinovat și nici să lovești pe oamenii corecți datorită integrității lor.

Proverbe 31:5

pentru că altfel ar putea să uite să aplice legea și ar încălca astfel drepturile tuturor celor exploatați.

Miheia 3:9

„Acum mă adresez vouă, celor care sunteți conducătorii descendenților lui Iacov și aveți funcția de lideri ai familiei lărgite a lui Israel. Acest mesaj este pentru voi, cei care aveți repulsie față de dreptate și care deformați tot ce este corect.

Exodul 23:3

și nici să nu îl favorizezi (din milă) pe cel sărac în timpul judecării lui.