Proverbe 16:22 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Capacitatea de a lua decizii bune este un izvor de viață pentru cei care o au; dar prostia este pedeapsa celor nebuni.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²² Discernământul este un izvor de viață pentru cei ce îl au, dar disciplinarea nebunilor este o nebunie.

Biblia în versuri 2014

²² Înțelepciunea e izvorul De viață, pentru muritorul Ce-o stăpânește. Dar se știe, Căci cel nebun, prin nebunie, Are să fie pedepsit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² Izvor de viață este prudența pentru cel care o stăpânește și disciplinarea nebunilor este nebunie.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² Înțelepciunea este un izvor de viață pentru cine o are, dar pedeapsa nebunilor este nebunia lor.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²² Priceperea este un izvor de viață pentru cel ce o are, dar învățătura nebunilor este nebunie.

Proverbe 16:22 Referans Kwoze

Ioan 6:63

Viața este oferită de Spirit, în timp ce partea fizică este inutilă în acest scop. Ce v-am spus, este o referire la «spirit» și «viață».

Matei 15:14

Lăsați-i! Sunt niște ghizi orbi; și când un orb îndrumă pe un alt orb, ajung să cadă amândoi într-o groapă.”

Proverbe 13:14

Învățătura înțeleptului este un izvor de viață; și ea îndepărtează pe om de capcanele morții.

Ioan 5:24

Vă asigur că cine ascultă cuvintele Mele și crede în Cel care M-a trimis, are viața eternă; și nu vine la judecată, ci a trecut din moarte la viață.

Proverbe 10:11

Gura omului corect este un izvor de viață; dar gura celor răi ascunde violență.

Ioan 6:68

Simon Petru I-a răspuns: „Doamne, la cine să ne ducem? Tu ai cuvintele vieții eterne!

Proverbe 18:4

Cuvintele pe care le pronunță gura unui om sunt ca niște ape adânci; iar izvorul înțelepciunii este ca un pârâu (permanent) curgător.

Proverbe 15:28

Inima omului corect analizează răspunsurile; dar gura celor răi aruncă mereu cuvinte dăunătoare.

Proverbe 15:2

Limba înțelepților folosește corect cunoașterea; dar gura proștilor aruncă permanent nebunie.

Proverbe 14:27

Frica de Iahve este un izvor de viață. Ea îndepărtează omul de capcanele morții.

Proverbe 3:22

Îți vor asigura viața pentru sufletul tău și vor fi o superbă podoabă pentru gâtul tău.

Proverbe 16:21

Cine are o inimă înțeleaptă, este (recunoscut ca fiind) un om capabil; și dulceața vorbirii favorizează învățarea.

Proverbe 16:23

Mintea înțeleptului îl învață ce trebuie să vorbească gura lui; și cu buzele motivează (pe alții) la învățătură.

Proverbe 18:7

Gura celui prost îi produce ruina; și buzele îi sunt o capcană pentru sufletul lui.