Proverbe 16:19 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ Mai bine să fii între cei modești decât să împarți prada cu cei aroganți.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁹ Mai bine să fii smerit în duh printre cei săraci, decât să împarți prada cu cei mândri.

Biblia în versuri 2014

¹⁹ Mai bine e să te smerești Cu cei blânzi, decât să-mpărțești Prada cu oamenii cei mari, Plini de mândria că sunt tari.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ Mai bine înjosirea duhului cu cei umili decât parte la jaf cu cei îngâmfați.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ Mai bine să fii smerit cu cei smeriți decât să împarți prada cu cei mândri.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁹ Mai bine să fii cu duh smerit cu cei blânzi decât să împarți prada cu cei mândri.

Proverbe 16:19 Referans Kwoze

Matei 5:3

„Toți cei care (recunosc că) sunt săraci spiritual, sunt niște oameni fericiți. Regatul ceresc este al lor.

Isaia 57:15

Cel foarte Înalt și foarte înălțat, Cel care trăiește etern și al cărui nume este sfânt, vorbește astfel: «Eu locuiesc în înălțime și în sfințenie; dar sunt și cu omul distrus și cu cel care este smerit în sufletul lui – ca să reabilitez spiritele celor smeriți și inimile celor distruși.

Psalmi 138:6

Deși este înălțat, Iahve îl vede pe omul modest și îl cunoaște de la mare distanță pe cel mândru.

Psalmi 34:18

Iahve este aproape de oamenii cu inima afectată de durere (emoțională) și îi salvează pe cei care sunt extenuați în spiritul lor.

Exodul 15:9

Dușmanul își zicea: «Îi voi urmări și îi voi ajunge. Voi împărți prada; îmi voi satisface dorința cu privire la ei. Îmi voi scoate sabia; și mă va ajuta mâna mea să devin stăpânul lor.»

Isaia 53:12

Pentru că se va întâmpla așa, Îi voi da o parte împreună cu cei mari și va împărți prada cu cel care deține forța – pentru că S-a oferit pe Sine acceptând să moară și pentru că a fost inclus (astfel) între cei nedrepți. Totuși, El a suportat (pedeapsa pentru) păcatul celor mulți și a pledat în favoarea celor păcătoși.»

Isaia 10:6

L-am trimis împotriva unui popor lipsit de respect față de Mine. I-am poruncit să meargă împotriva poporului pe care sunt mâniat, să îl prade, să îl jefuiască și să îl calce cu picioarele ca pe noroiul de pe drum.

Isaia 9:3

Tu ai înmulțit poporul și ai făcut să îi crească bucuria. Ei se bucură înaintea Ta cum se bucură niște oameni când își seceră recoltele agricole și cum se bucură aceia care împart o pradă.

Proverbe 29:23

Mândria omului îi aduce umilire; dar cine are un spirit modest, va obține onoare.

Judecători 5:30

‘Oare nu se întâmplă acest lucru pentru că ei își numără și își împart prada? O femeie, două femei pentru fiecare bărbat; pradă de stofă colorată pentru Sisera: pradă de stofă colorată, brodată; câte două stofe colorate, brodate – ca pradă pentru gâtul meu.’

Proverbe 1:13

Vom câștiga toate lucrurile scumpe care există și ne vom umple casele cu pradă.

Proverbe 1:14

Pune câștigul tău împreună cu al nostru; și vom avea o pungă comună!»

Proverbe 3:34

Iahve ridiculizează pe cei care sunt sfidători; dar oferă har celor smeriți.

Proverbe 25:7

Pentru că este mai bine să ți se spună: „Urcă aici!”, decât să fii umilit sub privirea unui om care are o bună situație materială. Când vezi ceva cu ochii tăi,