Proverbe 16:18 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ Mândria merge înaintea distrugerii; și aroganța apare înaintea căderii.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁸ Mândria merge înaintea distrugerii și un duh arogant merge înaintea căderii.

Biblia în versuri 2014

¹⁸ ‘Naintea morții, e mândria; Iar a căderii e trufia.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ Înainte de zdrobire este îngâmfarea și înaintea prăbușirii este semeția duhului.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ Mândria merge înaintea pieirii și trufia merge înaintea căderii.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁸ Mândria merge înaintea pieirii și duhul semeț înaintea căderii.

Proverbe 16:18 Referans Kwoze

Proverbe 11:2

Când vine mândria, apare și rușinea; dar înțelepciunea este (asociată) cu cei smeriți.

Proverbe 18:12

Înainte de propria lui distrugere, omul devine arogant; dar modestia merge înaintea gloriei.

Proverbe 29:23

Mândria omului îi aduce umilire; dar cine are un spirit modest, va obține onoare.

1 Timotei 3:6

El nu trebuie să fie dintre cei care s-au convertit de curând; pentru ca să nu îl afecteze mândria care ar aduce împotriva lui condamnarea ce a fost pronunțată și împotriva diavolului.

Romani 11:20

Este adevărat! Dar ele au fost rupte din cauza necredinței lor; iar tu stai acolo (numai) prin credință. Te avertizez: nu îți revendica merite personale (pentru locul în care stai acum), ci teme-te;

Proverbe 17:19

Cine iubește cearta, agreează păcatul; și cine construiește o poartă înaltă, își cauzează distrugerea.

Estera 6:6

Imediat după ce Haman a intrat, regele l-a și întrebat: „Ce trebuie făcut pentru omul pe care regele dorește să îl onoreze?” Haman și-a zis atunci în gând: „Pe cine oare ar dori regele să îl onoreze mai mult? Cu certitudine că acela sunt eu!”

Estera 7:10

Ei l-au spânzurat pe Haman pe spânzurătoarea instalată chiar de el pentru Mardoheu; și astfel a încetat mânia regelui.

Daniel 5:22

Dar tu, Belșațar, care ești fiul lui, nu ai fost modest în inima ta, deși ai știut toate aceste lucruri;

Isaia 37:38

În timp ce se închina în templul zeului lui numit Nisroc, fiii lui care se numeau Adra-Melec și Sarețer, l-au omorât cu sabia și apoi au fugit în țara Ararat. În locul lui a guvernat fiul lui care se numea Esar-Hadon.

Estera 3:5

Când Haman a văzut că Mardoheu nu îngenunchea și nu se apleca cu fața până spre pământ înaintea lui, a devenit plin de mânie.

Daniel 5:24

Din această cauză, El a trimis mâna care a făcut inscripția.

Matei 26:74

Atunci Petru a început să se blesteme și să jure, zicând: „Nu cunosc pe acest om!” Și în acel moment, a cântat cocoșul.

1 Samuel 17:42

Filisteanul a privit; și când l-a văzut pe David, l-a desconsiderat; pentru că el nu era decât un tânăr cu părul roșcat și cu fața frumoasă.

Proverbe 8:13

Frica de Iahve te face să urăști ce este rău. Îți spun acum ce urăsc eu: mândria și aroganța, comportamentul rău și vorbirea inacceptabilă.

Ieremia 49:16

Teroarea pe care o inspiri și aroganța inimii tale te-au înșelat – chiar dacă locuiești în crăpăturile stâncii și stai pe vârfurile dealurilor. Iahve îți zice: «Chiar dacă ți-ai înălța cuibul ca vulturul, și de acolo te voi doborî.

Езекиел 29:9

Teritoriul Egiptului va ajunge o zonă nelocuită și o ruină. Veți ști astfel că Eu sunt Iahve! Pentru că ai zis: ‘Râul este al meu! Eu l-am făcut!’,

Judecători 11:28

Regele amoniților nu a luat în considerare mesajul pe care i l-a trimis Iefta.

Ieremia 50:32

«Acel arogant se va împiedica și va cădea; și nimeni nu îl va ajuta să se ridice. Voi aprinde un foc în orașele lui. Acel foc îi va devasta și îi va consuma toate vecinătățile!»”

Езекиел 28:17

Inima ta a devenit arogantă din cauza frumuseții tale și ți-ai alterat înțelepciunea din cauza faptului că erai atât de frumos! Pentru că ai procedat astfel, te-am aruncat pe pământ și te-am expus înaintea regilor – ca să fii o imagine interesantă pentru ei!

Daniel 11:12

Când armata (celuilalt) va fi învinsă, inima regelui din Sud va deveni arogantă. Va omorî zeci de mii de oameni; dar tot nu va fi învingător.

Luca 14:9

În consecință, cel care v-a invitat, ar putea să îți zică: «Oferă locul tău acelui om!» Atunci vei fi obligat să ocupi rușinat ultimul loc…