Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbe 15:21 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

21 Nebunia este o satisfacție pentru omul fără judecată sănătoasă; dar cel care înțelege lucrurile, se menține pe drumul corect.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

21 Nebunia este o bucurie pentru cel fără minte, dar omul priceput păstrează drumul drept.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

21 Pentru cel prost, o bucurie, Îi este a sa nebunie; Dar cel care e înțelept, Va merge doar pe drumul drept.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

21 Nebunia este bucuria celui sărac cu inima, dar omul care înțelege merge drept pe cale.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

21 Nebunia este o bucurie pentru cel fără minte, dar un om priceput merge pe drumul cel drept.

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

21 Nebunia este bucurie celui fără minte, dar bărbatul cu pricepere merge drept pe drum.

Gade chapit la Kopi




Proverbe 15:21
13 Referans Kwoze  

Deci fiți atenți la calitatea vieții voastre. Să nu urmați exemplul celor neînțelepți, ci trăiți ca niște oameni înțelepți.


Pentru cel nebun este o plăcere să facă ce este rău; dar omul capabil de înțelegerea lucrurilor, își face din înțelepciune satisfacția lui.


Omul înțelept se teme de Iahve și evită să facă ce este rău; dar cel prost este arogant și foarte sigur de el însuși.


Nebunii fac prostia de a glumi cu păcatul; dar între cei corecți există bunăvoință.


Omul căruia îi lipsește judecata sănătoasă, își desconsideră semenul; dar cel care înțelege lucrurile, își controlează cuvintele pe care le spune cu gura lui.


Cine este între voi înțelept și are abilitatea de a înțelege semnificația profundă a lucrurilor? Acela să demonstreze acest lucru, practicând un comportament bun, caracterizat de fapte făcute în smerenie și cu blândețea pe care o facilitează înțelepciunea.


Frica de Iahve este începutul înțelepciunii. Toți cei care și-o însușesc, au o gândire sănătoasă. Lauda (la adresa) lui Iahve este stabilită pentru eternitate.


Apoi i-a zis omului: «Înțelepciunea este frica de Dumnezeu; și în depărtarea de rău constă capacitatea de înțelegere a semnificației lucrurilor!»”


Înțelepciunea omului prudent îl face să își înțeleagă (anticipat) principiile în baza cărora trăiește; dar comportamentul proștilor conduce (mereu) la eroare.


Fără o bună consiliere, planurile eșuează; dar ele reușesc atunci când sunt mulți consilieri.


Ochii tăi să privească înainte, și pleoapele tale să fie orientate spre ce este în fața ta.


Nivelează-ți drumul pe care merg picioarele tale; și toate drumurile tale să se mențină permanent pe aceeași direcție.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite