Proverbe 12:15 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ Drumul nebunului este corect în ochii lui; dar cel înțelept ascultă sfaturile (care îi sunt date).

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁵ Calea nebunului este dreaptă în ochii lui, dar cel înțelept ascultă sfaturile.

Biblia în versuri 2014

¹⁵ Nebunul căile-și socoate Lipsite de prihană, toate; Dar înțeleptu-a ascultat Sfatul ce îi fusese dat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ În ochii nebunului, calea lui este dreaptă, dar înțeleptul ascultă de sfaturi.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ Calea nebunului este fără prihană în ochii lui, dar înțeleptul ascultă sfaturile.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁵ Calea nebunului este dreaptă în ochii săi, dar cel înțelept ascultă sfatul.

Proverbe 12:15 Referans Kwoze

Proverbe 3:7

Nu te declara singur ca fiind înțelept. Teme-te de Iahve și ferește-te de (ce este) rău.

Proverbe 19:20

Ascultă sfatul și acceptă învățătura, ca să fii înțelept pentru restul zilelor tale!

Proverbe 14:16

Omul înțelept se teme de Iahve și evită să facă ce este rău; dar cel prost este arogant și foarte sigur de el însuși.

Proverbe 14:12

Există (uneori) un drum despre care omul crede că este bun; dar la final, îl conduce spre moarte.

Proverbe 1:5

Astfel, luându-le în considerare, cel înțelept își va mări cunoașterea și și-o va îmbogăți; iar cel cu discernământ poate să primească îndrumare

Proverbe 26:12

Dacă remarci vreun om care se consideră (deja suficient de) înțelept, să știi că există mai multă speranță pentru un nebun decât pentru el.

Proverbe 16:25

Există un drum care îi pare corect omului; dar în final îl (poate) conduce spre moarte…

Proverbe 16:2

Toate drumurile unui om sunt corecte în ochii lui; dar Iahve este Cel care analizează spiritele.

Galateni 6:3

Dacă vreunul (dintre voi) consideră că el este o persoană importantă, deși acest lucru nu este adevărat, singur își creează doar o iluzie.

Proverbe 9:9

Îndrumă-l pe cel înțelept; și el va deveni astfel mai înțelept! Învață-l pe cel care este corect; și astfel el va adăuga ce i-ai spus tu la învățătura pe care deja a acumulat-o.

Proverbe 21:2

Omului i se par corecte toate deciziile lui; dar Iahve este cel care analizează inimile.

Luca 18:11

Fariseul stătea în picioare separat și se ruga astfel: «Dumnezeule, Îți mulțumesc că nu sunt ca ceilalți oameni: jefuitori, nedrepți, adulteri; și nici ca acest colector de impozite…

Proverbe 30:12

Alții se consideră curați, deși nu sunt spălați de vinovăția lor.

Proverbe 28:11

Omul bogat se poate considera înțelept; dar un sărac care știe semnificația lucrurilor, îi cunoaște valoarea.

Qohelet 4:13

Mai bine să fii tânăr sărac dar înțelept, decât rege bătrân și fără minte, care niciodată nu acceptă sfaturile celor din jurul lui.

Proverbe 26:16

Leneșul se consideră mai înțelept decât șapte oameni care răspund cu înțelepciune.

Proverbe 13:1

Un fiu înțelept ține cont de ce l-a învățat tatăl lui; dar cel care îl sfidează și îi lezează demnitatea, nu îi acceptă reproșurile.

Proverbe 13:10

Mândria produce doar certuri; dar înțelepciunea se găsește numai la cei care acceptă sfaturile.