Proverbe 12:13 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Omul rău este prins în capcană de vorbirea lui păcătoasă; dar cel corect scapă din necaz.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹³ Capcana celui rău este în fărădelegea buzelor, dar cel drept iese din necaz.

Biblia în versuri 2014

¹³ Păcătuirea buzelor O cursă este; dar celor Neprihăniți nu le e greu Să scape din necaz, mereu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Vinovăția buzelor este o capcană pentru cel rău, dar cel drept iese din strâmtorare.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ În păcătuirea cu buzele este o cursă primejdioasă, dar cel neprihănit scapă din bucluc.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹³ Este o cursă pentru omul rău în greșeala buzelor, dar dreptul va ieși din strâmtorare.

Proverbe 12:13 Referans Kwoze

Proverbe 21:23

Cine își păzește gura și limba, se protejează de necazuri.

Proverbe 11:8

Omul corect este eliberat din necaz; și apoi cel rău îi ia locul.

Psalmi 64:8

Propria lor limbă i-a condus la ruină, astfel încât toți cei care îi văd, dau din cap (compătimindu-i).

Daniel 6:24

Regele a ordonat să fie aduși înaintea lui oamenii care îl reclamaseră pe Daniel. Apoi, aceia au fost aruncați în groapa cu lei – nu numai ei, ci și fiii lor și soțiile lor. Imediat cum au ajuns în partea de jos a gropii, leii i-au prins și le-au sfărâmat toate oasele.

Proverbe 6:2

dacă ești legat de propriile tale declarații și ești prins de cuvintele gurii tale,

2 Petru 2:9

Toate acestea demonstrează că Stăpânul știe să îi salveze de adversități pe cei care sunt devotați Lui; și că El îi ține pe cei nedrepți sub efectul pedepsei până la Judecata finală.

Qohelet 7:18

Este bine să iei în considerare prima atenționare și să nu o ignori pe cealaltă; pentru că cine se teme de Dumnezeu, le va pune în aplicare pe amândouă.

Matei 27:25

Atunci au strigat toți: „Acceptăm ca noi și copiii noștri să fim responsabili de vărsarea sângelui Lui!”

Proverbe 15:2

Limba înțelepților folosește corect cunoașterea; dar gura proștilor aruncă permanent nebunie.

Psalmi 34:19

Omul corect ajunge în multe dificultăți; dar Iahve îl salvează din toate!

Psalmi 5:6

și îi duci la dezastru pe cei care fac declarații mincinoase. Iahve îi detestă pe oamenii care doresc intens să vadă curgând sânge și care sunt înșelători.

1 Regi 2:23

Atunci regele Solomon a jurat pe Iahve, zicând: „Dumnezeu să se comporte cu mine cu toată duritatea Lui, dacă aceste cuvinte nu îl vor costa viața pe Adonia!

2 Samuel 4:9

Dar David le-a răspuns lui Recab și fratelui lui numit Baana – care erau fiii lui Rimon din Beerot: „Jur pe Iahve care este viu și care m-a salvat din toate necazurile,

Geneza 48:16

împreună cu Îngerul care m-a scăpat din fiecare dificultate, să îi binecuvânteze pe acești băieți! Ei să fie amintiți după numele meu și după numele strămoșilor mei – Avraam și Isaac – și să se înmulțească foarte mult pe pământ!”

Psalmi 59:12

Să fie prinși (ca într-o capcană) de propria lor mândrie. Să fie captivii păcatelor gurii lor și cuvintelor pronunțate de buzele lor. Să li se ia în considerare blestemele și minciunile!

Proverbe 18:21

Cuvintele pronunțate cu limba, decid viața și moartea; iar cei care iubesc această practică, îi vor mânca fructele.

Psalmi 34:20

El îi păzește toate oasele; și nici măcar unul nu îi va fi rupt.

Psalmi 59:13

Să-i consume mânia; să îi decimeze și să nu mai fie! Atunci vor recunoaște că Dumnezeu guvernează în (teritoriul locuit de) Iacov și până la marginile pământului.

Proverbe 10:8

Cine are o inimă înțeleaptă, acceptă poruncile; dar vorba multă și inutilă a nebunului duce la ruină.