Proverbe 10:4 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Mâinile leneșe aduc sărăcie unui om; dar mâinile harnice îl îmbogățesc.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁴ Mâinile leneșe aduc sărăcie unui om, dar mâinile harnice îl îmbogățesc.

Biblia în versuri 2014

⁴ Cine e leneș sărăcește; Dar harnicul se-mbogățește.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Cel care lucrează cu o mână leneșă [devine] sărac, dar mâna celor harnici îmbogățește.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Cine lucrează cu o mână leneșă sărăcește, dar mâna celor harnici îmbogățește.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴ Cine lucrează cu mâna leneșă, sărăcește. Dar mâna celor harnici îmbogățește.

Proverbe 10:4 Referans Kwoze

Proverbe 21:5

Planurile omului harnic conduc la abundență; dar cel care nu are răbdare, ajunge sărac.

Proverbe 20:4

Leneșul nu ară toamna; și când va fi timpul pentru secerat, nu va găsi nimic.

Proverbe 19:15

Lenea te conduce într-un somn profund; și omul inactiv suferă de foame.

Proverbe 13:4

Leneșul dorește multe lucruri și nu are nimic; dar omului harnic îi este satisfăcută dorința.

1 Corinteni 15:58

Deci, dragii mei frați, fiți permanent dedicați cu fermitate și în totalitate lucrării Stăpânului; pentru că știți că această acțiune nu va rămâne fără rezultate.

Proverbe 20:13

Nu iubi somnul, ca să nu devii sărac! Deschide ochii (ca să muncești); și te vei sătura de mâncare!

Proverbe 19:24

Leneșul își întinde mâna să ia ce este în farfurie, dar nu o mai duce înapoi spre gură.

Proverbe 12:24

Omul cu mâini harnice va guverna; dar leneșul va ajunge în final să facă (în beneficiul altuia) muncă obligatorie.

Proverbe 11:24

Unul care dă cu mână largă, obține ulterior mai mult; iar altul care este zgârcit, sărăcește.

Ioan 6:27

Lucrați nu pentru mâncarea care se alterează, ci pentru aceea care rămâne pentru viața eternă și pe care v-o va da Fiul Omului; pentru că El a fost marcat cu sigiliul Tatălui care este Însuși Dumnezeu.”

Qohelet 10:18

Din cauza leneviei, se îndoaie grinda; iar când mâinile sunt leneșe, plouă în casă.

Proverbe 10:5

Cine strânge vara, este un fiu înțelept; dar cine doarme în timpul seceratului, este un fiu care produce rușine.

Proverbe 12:27

Leneșul nu își frige vânatul; dar omul harnic își apreciază lucrurile pe care le posedă și are grijă de ele.

Proverbe 18:9

Omul leneș în lucrul lui este frate cu cel care distruge.

Geneza 26:32

În aceeași zi, sclavii lui Isaac au venit și l-au anunțat despre fântâna pe care o săpaseră. Ei i-au zis: „Am ajuns la apă!”