Proverbe 10:2 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Comorile obținute prin înșelăciune nu sunt bune de nimic; dar dreptatea salvează de la moarte.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

² Comorile răutății nu folosesc la nimic, dar dreptatea scapă de la moarte.

Biblia în versuri 2014

² Comorile ce-s câștigate Lucrând nedrept, nu-ți folosesc Căci repede se risipesc; Dar de la moarte izbăvește Neprihănirea. Îngrijește

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Comorile nelegiuite nu folosesc, dar dreptatea scapă de la moarte.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Comorile câștigate pe nedrept nu folosesc, dar neprihănirea izbăvește de la moarte.

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Visteriile răutății nimic nu folosesc, dar dreptatea izbăvește de la moarte.

Proverbe 10:2 Referans Kwoze

Proverbe 11:4

Bogăția nu ajută deloc în ziua mâniei; dar dreptatea salvează de la moarte.

Proverbe 21:6

Averea câștigată cu o limbă mincinoasă, este un abur care dispare în scurt timp și devine o capcană a morții.

Proverbe 12:28

Pe drumul corectitudinii este viață și pe traseul ei nu este moarte.

Romani 5:21

Și astfel, după ce păcatul guvernase producând moartea, a venit harul. El guvernează oferind(u-ne) statutul de om corect (în relația cu Dumnezeu) care asigură viața eternă prin Isus Cristos, Stăpânul nostru.

Țefania 1:18

Atunci când va veni ziua mâniei lui Iahve, nici argintul și nici aurul lor nu vor putea să îi scape; ci toată țara va fi distrusă de focul geloziei Lui. El va omorî pe toți locuitorii țării în același timp.

Езекиел 7:19

Își vor arunca argintul pe străzi; și vor considera aurul ca pe un lucru fără valoare. Argintul și aurul lor nu vor putea să îi scape în ziua marii supărări a lui Iahve. Nu vor putea nici să le sature sufletul, nici să le umple stomacul; pentru că ele au fost cauza care i-a făcut să cadă în nedreptate.

Romani 2:5

Dar pentru că ai o inimă insensibilă care nu vrea să se pocăiască, îți aduni astfel o „comoară” de mânie. Aceasta va determina pe Dumnezeu să te pedepsească în acea zi când Își va revela judecata Lui corectă pentru faptele tale.

Filipeni 3:9

Și doresc că fiu găsit în El, dar nu bazându-mă pe dreptatea mea personală care provine din respectarea legii (mozaice); ci pe aceea care se primește prin credința în Cristos. Ea este acea dreptate pe care o oferă Dumnezeu prin credință.

Daniel 4:27

Deci, rege, pentru că așa se va (putea) întâmpla, acceptă propunerea mea: încetează cu păcatele tale. Fă dreptate; nu mai lua decizii greșite și fii bun cu cei săraci! Astfel, poate că ți se va prelungi bunăstarea!”

Proverbe 13:11

Bogăția câștigată fără muncă, va scădea; dar cel care câștigă (totul) prin muncă, se va îmbogăți.