Numeri 7:27 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁷ un taur, un berbec, un miel de un an pentru arderea integrală

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁷ un taur, un berbec și un miel de un an pentru arderea-de-tot;

Biblia în versuri 2014

²⁷ Un miel de-un an a mai dat el, Cu un berbec și un vițel. A dăruit aceste vite, Fiind arderi de tot menite.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁷ un vițel, un berbec, un miel de un an, pentru arderea de tot;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁷ un vițel, un berbec, un miel de un an pentru arderea-de-tot;

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁷ un vițel din cireadă, un berbece, un miel de un an ca ardere de tot;

Numeri 7:27 Referans Kwoze

Amos 5:22

Chiar dacă Îmi aduceți sacrificii din animale pe care le ardeți integral și daruri de mâncare, nu le voi accepta. Nu Mă voi uita la sacrificiile de pace formate din vițeii voștri îngrășați!

Ieremia 7:22

Dar când Eu i-am scos pe strămoșii voștri de pe teritoriul Egiptului, n-am vorbit despre arderi integrale și nici despre animale sacrificate. Eu nu le-am dat nicio poruncă în acest sens;

Isaia 1:11

Iahve vă spune: «Ce (credeți voi că) reprezintă pentru Mine mulțimea sacrificiilor voastre? Sunt sătul de arderile integrale oferite din berbeci și de grăsimea vițeilor îngrășați! Nu Îmi place deloc sângele taurilor, al mieilor sau al țapilor.

Psalmi 51:16

Dacă Ți-ar fi plăcut (să primești) sacrificii, Ți le-aș fi adus. Dar (în aceste condiții) Tu nu agreezi sacrificiile integrale.

Ioan 1:29

A doua zi, Ioan L-a văzut pe Isus venind spre el. Atunci a zis: „Priviți: Acesta este Mielul lui Dumnezeu care acceptă să (moară ca să) achite păcatul lumii!

1 Petru 1:19

Această răscumpărare s-a făcut cu sângele valoros al lui Isus Cristos – (care este) „Mielul perfect și nevinovat”.

Numeri 7:26

A mai adus o farfurie de aur care avea greutatea de zece șecheli plină cu tămâie,

Numeri 7:28

și un țap ca sacrificiu pentru păcat.

Isaia 53:7

Când a fost exploatat și chinuit, El nu Și-a deschis gura (să protesteze). A tăcut ca un miel care este dus la tăiere și ca o oaie care stă înaintea celui care o tunde.