Numeri 35:1 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Iahve i-a vorbit lui Moise când era în câmpiile Moabului, lângă Iordan, în fața Ierihonului. El i-a zis:

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹ Domnul i-a vorbit lui Moise în câmpiile Moabului, lângă Iordan, în fața Ierihonului, zicând:

Biblia în versuri 2014

¹ Domnul a trebuit să vie, În a Moabului câmpie – La apele Iordanului, În fața Ierihonului – Acolo ca să îi vorbească, Lui Moise, și să-i poruncească:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Domnul i-a vorbit lui Moise în stepele Moábului, lângă Iordán, în fața Ierihónului.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Domnul a vorbit lui Moise în câmpia Moabului, lângă Iordan, în fața Ierihonului, și a zis:

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Și Domnul a vorbit lui Moise în câmpiile Moabului lângă Iordan la Ierihon zicând:

Numeri 35:1 Referans Kwoze

Numeri 22:1

Israelienii au plecat și și-au instalat tabăra în câmpiile Moabului, dincolo de Iordan, în fața Ierihonului.

Numeri 36:13

Acestea sunt poruncile și deciziile pe care Iahve le-a dat pentru israelieni prin Moise, în câmpiile Moabului, lângă Iordan, în fața Ierihonului.

Numeri 33:50

Iahve i-a vorbit lui Moise în câmpiile Moabului – lângă Iordan – în fața Ierihonului; și i-a zis:

Numeri 31:12

Apoi au adus prizonierii și prada. Ei le-au prezentat lui Moise, preotului Elazar și adunării israelienilor în apropiere de tabăra care se instalase în câmpiile Moabului, lângă Iordan, în fața Ierihonului.

Numeri 26:63

Aceasta a fost prezentarea (numelor) celor care fuseseră numărați de Moise și de preotul Elazar. Ei au făcut acest recensământ al israelienilor în câmpiile Moabului, lângă Iordan, în fața Ierihonului.

Levitic 25:32

Despre orașele leviților, să știți că ei vor avea permanent dreptul de răscumpărare pentru casele care sunt construite în ele (și pe care le vânduseră).

Numeri 26:3

Moise și preotul Elazar au vorbit poporului în câmpiile Moabului, lângă Iordan, în fața Ierihonului. Ei au zis:

Numeri 34:29

Aceștia sunt bărbații cărora Iahve le-a poruncit să le împartă israelienilor moștenirea în teritoriile Canaanului.

Numeri 35:2

„Poruncește-le israelienilor ca din moștenirea pe care o vor avea, să dea leviților niște orașe în care să poată locui. Să le mai dea și pășuni în jurul acestor orașe.

Iosua 14:5

Deci israelienii împărțiseră țara exact cum îi poruncise Iahve lui Moise.

Iosua 21:1

Conducătorii clanurilor levitice s-au apropiat de preotul Elazar, de Iosua – fiul lui Nun – și de conducătorii clanurilor care aparțineau triburilor israelienilor.

1 Cronici 6:64

Astfel, israelienii au dat leviților aceste orașe împreună cu pășunile din jurul lor.