Numeri 31:11 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Au luat toată prada și tot ce au jefuit – atât oameni, cât și animale.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹¹ Au luat toată prada și tot ce au jefuit, atât oameni, cât și animale,

Biblia în versuri 2014

¹¹ Apoi, împinseră încoace Jafuri, oameni și dobitoace.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Au luat toată prada și toată captura de oameni și de animale.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Au luat toată prada și toate jafurile de oameni și dobitoace,

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹¹ Și au luat toată prada și tot jaful de om și de dobitoc.

Numeri 31:11 Referans Kwoze

Deuteronom 20:14

Dar să luați ca pradă femeile, copiii, animalele și tot ce mai există în oraș. Apoi să mâncați din alimentele capturate de la dușmanii voștri, pe care vi le-a dat Iahve, Dumnezeul vostru.

Iosua 8:2

Să procedezi cu orașul Ai și cu regele lui exact ca în cazul Ierihonului și al regelui lui! Totuși, veți putea păstra ca pradă de război lucrurile valoroase și animalele. Pune niște oameni în spatele orașului. Ei să stea ascunși acolo și să fie pregătiți de atac.”

Numeri 31:10

Apoi au incendiat toate orașele în care au locuit midianiții. La fel au făcut și cu fortărețe lor.

Numeri 31:12

Apoi au adus prizonierii și prada. Ei le-au prezentat lui Moise, preotului Elazar și adunării israelienilor în apropiere de tabăra care se instalase în câmpiile Moabului, lângă Iordan, în fața Ierihonului.

Iosua 6:19

Tot argintul, tot aurul, toate obiectele din bronz și din fier, sunt închinate lui Iahve. Totul va intra în tezaurul Lui.”

Iosua 11:14

Israelienii au luat ca pradă toate lucrurile valoroase din acele orașe, împreună cu toate animalele din ele. Dar ei au distrus întreaga populație, tăind-o cu sabia; și nu au lăsat pe nimeni viu.

Geneza 34:29

Au luat ca pradă toată bogăția, toți copiii și toate soțiile, jefuind tot ce era în case.