Numeri 12:13 - Biblia în Versiune Actualizată 201813 Moise a strigat spre Iahve, zicând: „O, Dumnezeule, Te rog să o vindeci!” Gade chapit laPlis vèsyonNoua Traducere Românească13 Moise a strigat către Domnul, zicând: ‒ O, Dumnezeule, Te rog, vindec-o! Gade chapit laBiblia în versuri 201413 Moise, atuncea, a strigat La Dumnezeu și L-a rugat: „Vindecă Doamne, pe Maria! Vindecă-i, lui Aron, soția!” Gade chapit laVersiunea Biblia Romano-Catolică 202013 Moise a strigat către Domnul: „Dumnezeule, te rog, vindec-o!”. Gade chapit laBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu13 Moise a strigat către Domnul, zicând: „Dumnezeule, Te rog, vindec-o!” Gade chapit laTraducere Literală Cornilescu 193113 Și Moise a strigat către Domnul zicând: Dumnezeule, rogu‐te, vindecă‐o! Gade chapit la |
El le-a zis: „Dacă veți asculta cu atenție de ce vă spune Dumnezeul vostru care se numește Iahve, dacă veți face ce spune El că este corect, dacă veți lua în considerare poruncile Lui și veți respecta toate legile Lui, nu voi aduce împotriva voastră niciuna dintre bolile pe care le-am trimis împotriva egiptenilor. Eu sunt Iahve, Cel care vă vindecă!”