Matei 6:12 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² și iartă-ne greșelile așa cum îi iertăm și noi pe cei care ne greșesc.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹² Și ne iartă nouă greșelile noastre, precum și noi iertăm celor ce ne greșesc!

Biblia în versuri 2014

¹² Să ni le ierți, precum iertăm Și noi, pe cei ce ni-s greșiți.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² și ne iartă nouă greșelile noastre precum și noi iertăm greșiților noștri!

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹² şi ne iartă nouă greşelile noastre precum şi noi iertăm greşiţilor noştri

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² și ne iartă nouă greșelile noastre, precum și noi iertăm greșiților noștri

Matei 6:12 Referans Kwoze

Efeseni 4:32

Înlocuiți acestea cu bunăvoință și cu iertare, manifestându-le unii pentru alții – exact cum v-a iertat și Dumnezeu în Cristos.

Marcu 11:25

Iar când vă rugați stând în picioare, să iertați orice ați avea de reproșat cuiva; pentru ca să fiți și voi iertați de greșeli de către Tatăl vostru care este în cer.

Efeseni 1:7

În El beneficiem de răscumpărare; și datorită sângelui Său, avem posibilitatea iertării păcatelor.

Coloseni 3:13

Acceptați-vă și iertați-vă unii pe alții de fiecare dată când vreunul dintre voi are ceva de reproșat altuia. Să vă iertați la fel cum v-a iertat și Dumnezeu pe voi.

Luca 11:4

și iartă-ne greșelile, pentru că și noi iertăm pe cei care ne greșesc. Nu ne lăsa să fim expuși ispitei, ci salvează-ne de testele celui rău.”

Luca 6:37

Să nu faceți evaluări de pe o poziție ca cea de judecător; și astfel nici voi nu veți fi judecați în acest mod. Nu condamnați; și (în consecință) nu veți fi condamnați. Iertați; și veți fi (la rândul vostru) iertați.

Exodul 34:7

El Își păstrează bunătatea generoasă față de mii de generații, iertând nedreptatea, revolta și păcatul; dar nu lasă nepedepsit pe cel vinovat, ci sancționează păcatul părinților în copii și îl pedepsește în copiii copiilor lor până la a treia și la a patra generație.”

Psalmi 32:1

Acela care are nedreptatea iertată și al cărui păcat a fost acoperit, este un om fericit!

Psalmi 130:4

Dar la Tine există iertare – pentru ca astfel, omul să se teamă de Tine.

1 Regi 8:39

Atunci ascultă din cer – care este teritoriul locuinței Tale – și iartă-l! Acționează și recompensează pe fiecare conform faptelor lui – Tu, Cel care cunoști inima fiecăruia; pentru că numai Tu cunoști inimile tuturor oamenilor!

1 Regi 8:30

Ascultă cererea slujitorului Tău și a poporului Tău – Israel – când se va ruga privind spre acest loc. Ascultă din cer – de unde locuiești; ascultă și iartă!

Isaia 1:18

Iahve vă cheamă, zicând: «Veniți acum să ne judecăm. Deși păcatele voastre sunt ca o haină de culoarea roșu-aprins, ele se vor face albe ca zăpada. Deși sunt roșu-închis, ele se vor face ca lâna.

Daniel 9:19

Stăpâne, ascultă-ne și iartă(-ne)! Ia în considerare aceste cuvinte! Dumnezeul meu, de dragul Tău lucrează și nu întârzia (cu răspunsul); pentru că numele Tău este chemat peste orașul Tău și peste poporul Tău!”

1 Regi 8:34

ascultă din cer, iartă păcatul poporului Tău – Israel – și adu-l înapoi în țara pe care le-ai dat-o strămoșilor lui!

1 Regi 8:50

Iartă poporul Tău care a păcătuit față de Tine! Iartă toate nedreptățile pe care le-au comis împotriva Ta; și fă ca aceia care i-au luat captivi, să se comporte cu milă și cu bunătate față de ei;

Fapte 13:38

Vă anunț deci, fraților, că aveți posibilitatea ca datorită Lui, să puteți fi iertați de păcate!

Matei 9:2

I-a fost adus un paralitic zăcând într-un pat. Isus a apreciat credința celor care l-au adus și a zis omului paralizat: „Curaj, fiule! Păcatele tale sunt iertate!”

Matei 26:28

Reprezintă sângele Meu – sânge care ratifică Noul Legământ. El se varsă în vederea iertării păcatelor.

Luca 13:4

Sau credeți că cei optsprezece (bărbați) peste care a căzut turnul din Siloam, erau mai vinovați decât toți ceilalți locuitori ai Ierusalimului?