Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Matei 24:42 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

42 Vegheați permanent, pentru că nu știți în ce zi va veni Stăpânul vostru.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

42 Vegheați, deci, pentru că nu știți în ce zi vine Domnul vostru!

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

42 Vegheați dar, să nu adormiți! Fiți treji, pentru că voi nu știți, Al vostru Domn, când va să vină! Să nu vă afle vreo pricină!

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

42 Vegheați, așadar, căci nu știți în ce zi vine stăpânul vostru!

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

42 Vegheaţi deci pentru că nu ştiţi în ce zi va veni Domnul vostru.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

42 Vegheați dar, pentru că nu știți în ce zi va veni Domnul vostru.

Gade chapit la Kopi




Matei 24:42
17 Referans Kwoze  

Vegheați permanent și rugați-vă, ca să puteți scăpa de toate aceste lucruri care urmează să se întâmple și ca să puteți sta în picioare în fața Fiului Omului!”


În consecință, să nu mai dormim ca ceilalți, ci să trăim cu atenție și să avem autocontrol;


Vegheați, deci, pentru că nu știți nici ziua și nici momentul în care va veni Fiul Omului.


„Să știți că Eu vin ca un hoț! Cel care este vigilent și își păzește hainele ca să nu îi fie rușine umblând gol, este un om fericit!”


Fiți vigilenți! Rămâneți fermi în credință! Vă provoc să fiți curajoși și să nu renunțați.


Cu excepția Tatălui, nimeni nu știe ziua și ora când se vor întâmpla aceste lucruri – nici îngerii din cer și nici (chiar) Fiul!


Vă spun aceste lucruri având în vedere vremurile în care trăim, de care și voi sunteți conștienți. Este cazul să vă treziți din somn; pentru că salvarea este mai aproape de noi decât atunci când am crezut.


Deci fiți și voi pregătiți; pentru că Fiul Omului va veni în momentul în care nu vă așteptați.


Să aveți vigilența unor oameni disciplinați; pentru că diavolul care vă este dușman, umblă în jurul vostru răcnind ca un leu și urmărește (permanent) să înghită pe cineva.


Sfârșitul tuturor lucrurilor este aproape. Deci fiți înțelepți și autodisciplinați-vă în legătură cu practicarea rugăciunii.


Să știți că dacă stăpânul unei case ar ști la ce oră din noapte vine hoțul, ar sta treaz și nu i-ar permite să îi spargă casa.


În timp ce se duceau ele să își cumpere ulei, a venit mirele. Cele care erau pregătite, au intrat cu el în camera de nuntă și ușa acesteia a fost apoi încuiată.


Pentru ca acea zi să nu vă surprindă (nepregătiți), fiți atenți la inima voastră, să nu ajungă încărcată de îmbuibare cu mâncare și băutură și să fie preocupată cu îngrijorările vieții cotidiene.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite