Matei 24:12 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Din cauza înmulțirii nedreptăților, dragostea celor mai mulți (credincioși) se va diminua.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹² Și din cauza înmulțirii fărădelegii, dragostea celor mulți se va răci.

Biblia în versuri 2014

¹² În vremurile-acelea grele, Din pricina fărădelegii – Care sub ochiul blând al Legii, Mereu, are să se-nmulțească – Iubirea o să se răcească,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Din cauza înmulțirii fărădelegii, dragostea multora se va răci.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹² Şi, din cauza înmulţirii fărădelegii, dragostea celor mai mulţi se va răci.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Și, din pricina înmulțirii fărădelegii, dragostea celor mai mulți se va răci.

Matei 24:12 Referans Kwoze

Revelația 3:15

Îți cunosc faptele și știu că nu ești nici rece și nici fierbinte.

Revelația 2:10

Să nu te temi de niciuna dintre adversitățile pe care le vei suporta. Diavolul va face ca unii dintre voi să ajungă în închisoare; și astfel veți fi testați printr-un necaz care va dura zece zile. Fii credincios până la moarte; și îți voi oferi ca premiu viața, care va fi coroana ta!

Matei 24:11

Își vor face apariția mulți pseudo-profeți care vor înșela mulți oameni.

Matei 24:13

Dar cine va rezista până la sfârșit, va fi salvat.

Iacov 1:21

Astfel, să eliminați orice impuritate morală, orice răutate care are tendința să (vă) domine; și acceptați cu blândețe Cuvântul care a fost sădit în voi. Această decizie vă poate salva sufletele!