Matei 23:21 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ iar cine jură pe templu, jură pe el și pe Cel care locuiește în el.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²¹ iar cel ce jură pe Templu jură pe el și pe Cel Ce locuiește în el.

Biblia în versuri 2014

²¹ De-asupra. Cine a jurat Pe Templu – în același fel – Jură pe Cel cari șade-n el.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ Iar cine jură pe templu jură pe el și pe cel care locuiește în el.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²¹ cine jură pe Templu jură pe el şi pe Cel ce locuieşte în el

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ cine jură pe Templu jură pe el și pe Cel ce locuiește în el;

Matei 23:21 Referans Kwoze

Psalmi 26:8

Doamne, eu iubesc casa în care locuiești Tu și locul unde este găzduită gloria Ta!

1 Regi 8:13

Eu am construit o superbă casă pentru Tine – un loc unde vei locui pentru totdeauna!”

2 Cronici 6:2

Eu am construit o casă impunătoare pentru Tine(, Doamne) – un loc în care să locuiești pentru totdeauna.”

Coloseni 2:9

În Cristos locuiește, practic, toată esența divinității.

Efeseni 2:22

În acest mod, prin El, voi sunteți construiți împreună ca să deveniți o clădire în care locuiește Dumnezeu prin Spiritul Său.

2 Cronici 7:2

Preoții nu puteau să intre în casa lui Iahve, pentru că gloria Lui o umpluse.

1 Regi 8:27

Dar oare va locui Dumnezeu în mod real pe pământ? Este evident că nici chiar cerul și cerul cerului nu Te pot cuprinde; cu atât mai puțin ar putea face acest lucru tocmai casa pe care am construit-o eu!

Matei 23:20

Deci cine jură pe altar, jură pe el și pe tot ce este pe el;