Luca 6:11 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Dar ei au fost foarte intrigați și discutau despre ce ar putea să Îi facă lui Isus.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹¹ Atunci ei s-au înfuriat și au început să discute unii cu alții despre ce I-ar putea face lui Isus.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Când n-au avut ce să mai spună, Toți Fariseii au plecat, Furioși, și-apoi, au căutat – Cu cărturarii – să găsească Motive, să-L învinuiască.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Dar ei s-au umplut de furie și vorbeau între ei ce să-i facă lui Isus.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹¹ Şi ei s-au umplut de furie şi vorbeau între ei ce să-I facă lui Iisus.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Ei turbau de mânie și s-au sfătuit ce ar putea să facă lui Isus.

Luca 6:11 Referans Kwoze

Fapte 5:33

După ce au auzit ei aceste cuvinte, s-au înfuriat și au discutat cum să procedeze ca să îi omoare.

Qohelet 9:3

Acesta este cel mai mare rău care se face sub soare: faptul că toți (își) sfârșesc (viața) în mod asemănător. În plus, inima oamenilor se umple de răutate; iar prostia inimii lor nu îi abandonează toată viața – deși în final ajung tot printre cei morți.

Fapte 26:11

I-am pedepsit de multe ori în toate sinagogile și îi forțam să declare că renunță la această credință. Am fost atât de provocat, încât i-am persecutat chiar și în alte orașe.

Fapte 7:54

Când au auzit ei aceste cuvinte, i-au devenit foarte ostili, încleștându-și maxilarele.

Fapte 4:19

Răspunsul lui Petru și al lui Ioan a fost acesta: „Gândiți-vă dacă procedați corect înaintea lui Dumnezeu când ne pretindeți să ascultăm mai mult de voi decât de El!

Fapte 4:15

Doar le-au ordonat să iasă din Sinedriu și apoi au făcut o ședință.

Ioan 11:47

Atunci liderii preoților și fariseii au convocat Sanhedrinul și au zis: „Trebuie să găsim o rezolvare! Acest Om face multe minuni!

Ioan 7:1

Apoi Isus parcurgea provincia Galileea și refuza să meargă în Iudeea, pentru că iudeii intenționau să Îl omoare.

Luca 4:28

Toți oamenii care erau în sinagogă, s-au mâniat foarte rău când au auzit aceste remarci ale lui Isus.

Matei 21:45

După ce au auzit parabolele Lui, liderii preoților și fariseii au înțeles că prin intermediul lor, Isus vorbise despre ei.

Matei 16:7

Discipolii se gândeau și ziceau în sinea lor: „Ne reproșează faptul că nu am cumpărat pâini.”

Luca 6:10

Apoi S-a uitat la toți cei care erau în jurul Lui și a zis acelui om: „Întinde-ți mâna!” El a făcut cum i s-a cerut; și mâna i-a devenit sănătoasă ca cealaltă.

Luca 6:12

În acele zile, Isus S-a dus pe munte să Se roage. Acolo a stat toată noaptea rugându-Se lui Dumnezeu.

2 Timotei 3:9

Dar nu vor mai progresa; pentru că nebunia lor va fi evidentă pentru oricine, exact ca în cazul celor doi oameni.