Luca 23:44 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁴ În a șasea oră a zilei, s-a făcut întuneric în toată țara. Acest întuneric a persistat până în a noua oră a zilei.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁴⁴ Era deja cam pe la ceasul al șaselea. Și s-a făcut întuneric peste toată țara până la ceasul al nouălea.

Biblia în versuri 2014

⁴⁴ De la ceasul al șaselea Și până la al nouălea, Un întuneric a venit Și, țara, a învăluit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁴ Era cam pe la ora a șasea și s-a făcut întuneric pe tot pământul până la ora a noua.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴⁴ Era pe la ceasul al şaselea când s-a lăsat întuneric peste tot pământul,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁴ Era cam pe la ceasul al șaselea. Și s-a făcut întuneric peste toată țara până la ceasul al nouălea.

Luca 23:44 Referans Kwoze

Matei 27:45

De la a șasea oră a zilei până la a noua, s-a făcut întuneric în toată țara.

Amos 8:9

Dumnezeul care se numește Iahve spune: «Voi face să apună soarele chiar atunci când ar fi trebuit să lumineze mai intens și voi întuneca țara în mijlocul zilei.

Fapte 2:20

Înaintea apariției acelei zile speciale a lui Iahve, soarele se va transforma într-un corp ceresc fără lumină, iar luna va fi ca sângele.

Matei 27:52

mormintele s-au deschis și mulți sfinți au înviat în corpurile pe care le avuseseră inițial.

Ioan 19:14

Era a șasea oră a zilei, când se făcea pregătirea pentru sărbătoarea Paștelor. Pilat le-a zis iudeilor: „Acesta este Regele vostru!”

Marcu 15:39

Când a văzut cum murise Isus, centurionul care condusese execuția, a zis: „Sunt convins acum că acest om era Fiul lui Dumnezeu.”

Amos 5:18

«Vai de voi – de cei care așteptați ziua lui Iahve! De ce așteptați această zi? Ea va fi întuneric, nu lumină!

Ioel 2:31

Soarele se va transforma într-un corp întunecat și luna va avea culoarea sângelui. Toate acestea se vor întâmpla înainte să vină acea mare zi înfricoșătoare a lui Iahve.

Psalmi 105:28

Iahve a trimis întunericul; și s-a făcut beznă. Moise și Aaron nu s-au revoltat împotriva cuvintelor lui Iahve.