Iov 8:7 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Deși începutul tău a fost nesemnificativ, zilele tale finale vor fi prospere!

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁷ Deși începutul tău a fost neînsemnat, zilele tale de pe urmă vor fi prospere.

Biblia în versuri 2014

⁷ Astfel, vechea ta propășire, Cu mult mai mică va să fie, Decât acea care-o să vie.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Deși începutul tău era mic, sfârșitul tău va fi foarte mare.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Vechea ta propășire va fi mică față de cea de mai târziu.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Și începutul tău a fost mic, dar sfârșitul tău va fi foarte mare.

Iov 8:7 Referans Kwoze

Proverbe 19:20

Ascultă sfatul și acceptă învățătura, ca să fii înțelept pentru restul zilelor tale!

Proverbe 4:18

Drumul oamenilor corecți este ca apariția luminii de dimineață care se intensifică tot mai mult până în mijlocul zilei.

Zaharia 4:10

Cine are curajul să desconsidere ziua începuturilor neconvingătoare?! Ei se vor bucura când vor vedea firul cu plumb în mâna lui Zerub-Babel! Aceștia șapte sunt ochii lui Iahve care parcurg întregul pământ.»”

Matei 13:12

Și să știți că se întâmplă așa în baza principiului care spune că celui care are, i se va (mai) da și va avea în plus; iar de la cel care nu are, se va lua chiar și ce (mai) are.

Zaharia 14:7

Va fi o zi unică și cunoscută de Iahve! Nu va fi nici zi și nici noapte; iar seara va fi lumină.

Deuteronom 8:16

El ți-a dat să mănânci în deșert mana pe care nu au cunoscut-o părinții tăi – ca să te smerească și să te testeze, intenționând ca apoi să îți facă bine.

2 Petru 2:20

Acești oameni au scăpat (cândva) de murdăria morală a lumii, prin faptul că au cunoscut pe Stăpânul și Salvatorul nostru Isus Cristos. Dar pentru că revin la lucrurile pe care le abandonaseră, ajung să fie dominați de ele; și situația lor ajunge la final mai rea decât a fost la început.

Iov 8:8

Întreabă generațiile anterioare ție și informează-te despre învățătura părinților lor.

Iov 5:11

Îi înalță pe cei modești și oferă protecție celor care au ajuns în necaz.

Iov 42:10

După ce s-a rugat Iov pentru prietenii lui, Dumnezeu i-a dat din nou prosperitate. I-a oferit de două ori mai mult decât tot ce a avut înainte.