Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Iov 8:2 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

2 „Până când vei mai vorbi astfel și până când vor fi cuvintele tale ca un vânt de mare intensitate?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

2 „Până când vei mai vorbi aceste lucruri și până când vor fi cuvintele tale ca un vânt măreț?

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

2 Dar până când ai să vorbești, Astfel? Oare, nu te gândești Că vorbele-ți rostite sânt Precum e un puternic vânt?

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

2 „Până când vei vorbi astfel și cuvintele gurii tale vor fi ca un vânt puternic?

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

2 „Până când vrei să vorbești astfel și până când vor fi cuvintele gurii tale ca un vânt puternic?

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

2 Până când vei vorbi aceste lucruri, și vor fi cuvintele gurii tale un vânt puternic?

Gade chapit la Kopi




Iov 8:2
14 Referans Kwoze  

„Oare este normal să răspundă înțeleptul cu învățături care nu se pot justifica și să își umple stomacul cu vântul de la Est?


Vreți să mă certați pentru ce am spus și să luați ca vorbe fără valoare cuvintele unui om descurajat?


Iahve i-a spus: „Ieși și stai înaintea lui Iahve pe munte; pentru că Iahve va trece pe acolo!” Atunci a venit un mare vânt înaintea lui Iahve. El avea atâta forță, încât despica munții și sfărâma stâncile. Dar Iahve nu era în acel vânt. După vânt, a fost un cutremur de pământ; dar Iahve nu era în acel cutremur.


«Proștilor, până când veți iubi prostia? Până când vor agrea oamenii sarcastici practica ridiculizării altora; și oare până când vor urî proștii cunoașterea?


„Când vei înceta să tot vorbești? Îți recomand să îți revii! Și apoi vom putea vorbi și noi!


Când se vor termina toate aceste vorbe inutile? Sau ce te motivează atunci când (decizi să îmi) răspunzi?


Datorită acestui fapt, eu nu voi tăcea; ci voi vorbi cu durere în spiritul meu. Mă lamentez pentru că am amărăciune în sufletul meu!


Vreau ca Dumnezeu să accepte să mă strivească, să Își întindă mâna și să mă distrugă total!


Slujitorii faraonului i-au zis acestuia: „Până când va fi acest om o capcană pentru noi? Lasă poporul (lui) să plece și să se închine (Dumne)zeului lor numit Iahve! Nici acum nu realizezi că se distruge Egiptul?”


Moise și Aaron s-au dus la faraon și i-au zis: „(Dumne)zeul evreilor care se numește Iahve, îți spune: «Până când vei refuza să te smerești înaintea Mea? Permite poporului Meu să plece și să Mi se închine.


Atunci Bildad din Șuah a început să vorbească și a zis:


Profeții sunt (ca un) vânt; și Cuvântul (lui Iahve) nu este în ei; deci ce ne spun, să li se întâmple lor!’»”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite