Iov 3:3 - Biblia în Versiune Actualizată 20183 „Să dispară ziua în care m-am născut și noaptea în care s-a zis: «S-a născut un băiat!» Gade chapit laPlis vèsyonNoua Traducere Românească3 „Să piară ziua în care m-am născut și noaptea în care s-a zis: «S-a zămislit un băiat!». Gade chapit laBiblia în versuri 20143 „Blestem ziua când m-am născut Și când, lumina, am văzut! Blestem noaptea care-a vestit „Iată, un fiu s-a zămislit!” Gade chapit laVersiunea Biblia Romano-Catolică 20203 „Să piară ziua în care m-am născut și noaptea în care s-a spus: «A fost zămislit un băiat»! Gade chapit laBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu3 „Blestemate să fie ziua în care m-am născut și noaptea care a zis: ‘S-a zămislit un copil de parte bărbătească!’ Gade chapit laTraducere Literală Cornilescu 19313 Pierdută să fie ziua în care m‐am născut și noaptea care a zis: S‐a zămislit un copil de parte bărbătească! Gade chapit la |
Iov 3:3
5 Referans Kwoze
Piblisite