Iov 26:12 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Prin forța de care dispune, Dumnezeu a liniștit marea; și a știut să îl anihileze pe Rahab.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹² Prin puterea Lui a liniștit marea și prin priceperea Lui l-a zdrobit pe Rahab.

Biblia în versuri 2014

¹² Prin forța Lui, e tulburată A mării apă și, sfărmată, De-a Sa pricepere-i apoi, Furia ei. Vedem și noi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Prin puterea lui, tulbură marea, prin pricepere, îl zdrobește pe Raháb.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Prin puterea Lui tulbură marea, prin priceperea Lui îi sfărâmă furia.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹² Prin tăria sa tulbură marea și prin priceperea sa sfărâmă pe Rahab.

Iov 26:12 Referans Kwoze

Isaia 51:15

Eu sunt Iahve, Dumnezeul tău – Cel care provoacă marea, făcând valurile ei să mugească. Numele Său este Iahve, Dumnezeul Armatelor.

Ieremia 31:35

Vorbește Iahve – Cel care a făcut soarele să lumineze ziua și care a stabilit ca luna și stelele să lumineze noaptea. El provoacă marea și face să îi urle valurile. Numele Lui este Iahve, Dumnezeul Armatelor! El spune:

Isaia 51:9

Trezește-Te! Trezește-Te! Braț al lui Iahve, îmbracă-Te în forță! Trezește-Te ca în zilele străvechi, ca în vremurile generațiilor care au existat cu mult timp în urmă! Nu ești Tu Acela care l-ai tăiat pe Rahab în bucăți și care ai omorât monstrul Tanin?

Iov 12:13

Ale lui Dumnezeu sunt înțelepciunea și forța. Sfatul și abilitatea înțelegerii semnificației lucrurilor sunt tot ale Lui.

Iov 9:13

Dumnezeu nu Își oprește mânia; chiar și grupurile armate ale lui Rahab I se subordonează.

Iacov 4:6

Apoi harul pe care ni-l oferă El este (chiar) mai mare. Acest lucru este confirmat de următorul text: „Dumnezeu Se opune celor aroganți; dar oferă har celor umili.”

Daniel 4:37

Acum eu, Nabucodonosor, Îl laud, Îl înalț și Îl glorific pe Regele cerului; pentru că tot ce face El, este adevărat. Toate metodele Lui și toate acțiunile Lui sunt corecte. El poate (oricând) să îi umilească pe cei care sunt aroganți.”

Isaia 2:12

Iahve, Cel care este Dumnezeul Armatelor, are o zi pregătită, când El va acționa împotriva a tot ce este mândru și arogant, împotriva a tot ce este înălțat. Toți aceștia vor fi umiliți.

Psalmi 74:13

Tu, cu forța Ta, ai despărțit Marea și ai strivit capetele monstrului Tanin care era în ape.

Psalmi 29:10

În timpul potopului, Iahve era pe tron. Iahve va guverna ca rege pentru eternitate!

Iov 26:11

Stâlpii cerului se clatină și se sperie atunci când El (le) face vreun reproș.