Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Iov 21:4 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

4 Este plângerea mea adresată unui om? Și de ce aș fi răbdător?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

4 Este plângerea mea adresată unui om? Și de ce n-ar fi duhul meu nerăbdător?

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

4 Plângerea mea, în contra cui, Se-ndreaptă? Contra omului Făcută-i ea, acuma, oare? De ce aș mai avea răbdare?

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

4 Oare eu mă plâng unui om? De ce nu ar fi duhul meu neliniștit?

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

4 Oare împotriva unui om se îndreaptă plângerea mea? Și pentru ce n-aș fi nerăbdător?

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

4 Oare către vreun om este tânguirea mea? Și pentru ce să nu fiu nerăbdător?

Gade chapit la Kopi




Iov 21:4
13 Referans Kwoze  

Sufletul meu, de ce ești afectat și de ce produci (din cauza durerii) sunete nearticulate în interiorul meu? Speră în (intervenția lui) Dumnezeu; pentru că din nou Îl voi lăuda pe Cel care este Salvatorul și Dumnezeul meu!”


El le-a zis: „Am în suflet o întristare specifică morții. Rămâneți aici și vegheați împreună cu Mine!”


Doamne, ascultă rugăciunea mea! Doresc să se audă până la Tine când strig (cerând ajutor)!


Ce forță mai am ca să mai sper? Cât de îndepărtat îmi este sfârșitul, ca să mai am răbdare?


Să nu consideri că slujitoarea ta ar fi o femeie cu obiceiuri nesănătoase; pentru că am vorbit până acum (lui Iahve) doar din cauza marii mele dureri și supărări.”


Moise a spus aceste cuvinte israelienilor. Dar ei nu le-au luat în considerare; pentru că erau dezamăgiți din cauza obligației de a presta munci extenuante.


ca să îmi cauți nedreptatea și să îmi analizezi păcatul?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite