Iov 13:1 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Ochiul meu a văzut toate aceste lucruri; urechile mele au auzit și au înțeles.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹ Iată, ochiul meu a văzut toate acestea, urechea mea a auzit și a înțeles.

Biblia în versuri 2014

¹ „Toate acestea, le-am zărit; Urechea mea a auzit, Tot ceea ce v-am spus aici.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Iată, pe toate le-a văzut ochiul meu, urechea mea a auzit și le-a înțeles!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Iată, ochiul meu a văzut toate acestea, urechea mea a auzit și a luat seama.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Iată, pe toate mi le‐a văzut ochiul, urechea mea a auzit și a înțeles.

Iov 13:1 Referans Kwoze

1 Ioan 1:3

Vă informăm despre lucrurile pe care le-am văzut și pe care le-am auzit, pentru ca ele să devină astfel baza pentru părtășia noastră. Noi realizăm această părtășie cu Tatăl și cu Fiul Său, Isus Cristos.

Iov 5:27

Să știi că noi am verificat; și acesta este adevărul! Ascultă și ia în considerare (ce ți-am spus), pentru că este în avantajul tău!”

Iov 4:12

Mi s-a spus un cuvânt în secret. Urechea mea a auzit o șoaptă.

Isaia 41:2

Cine l-a provocat pe acela care vine de la Est, chemându-l cu dreptate la dispoziția Sa? El îi oferă forță să domine popoarele și îi pune pe regi sub autoritatea lui. Îi amestecă împreună cu pământul folosind sabia; și cu arcul lui îi face să fie ca pleava luată de vânt.