Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Iov 10:7 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

7 Și totuși, Tu știi că sunt nevinovat și că nimeni nu mă poate scăpa din mâna Ta!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

7 deși Tu știi că sunt nevinovat și că nimeni nu poate scăpa din mâna Ta?

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

7 Și știi că sunt nevinovat Și că nu pot să fiu scăpat Din a Ta mână. Bine știu

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

7 chiar dacă știi că nu sunt vinovat și că nu este cine să mă salveze din mâna ta?

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

7 când știi bine că nu sunt vinovat și că nimeni nu mă poate scăpa din mâna Ta?

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

7 când știi că nu sunt un rău și că nimeni nu scapă din mâna ta?

Gade chapit la Kopi




Iov 10:7
35 Referans Kwoze  

Vedeți acum că Eu personal sunt Dumnezeu! Nu mai există alt (dumne)zeu în afară de Mine. Eu aduc moartea și tot Eu aduc la viață; Eu strivesc și tot Eu vindec. Și nimeni nu se poate salva din mâna Mea.


Puteți confirma oricând că față de voi care credeți, am avut un comportament sfânt, corect și fără greșeală.


Conștiința ne spune că ne-am comportat în lume și mai ales față de voi într-un mod demn de laudă atunci când am fost deschiși și sinceri. Această atitudine nu provine de la înțelepciunea umană, ci am procedat astfel prin harul lui Dumnezeu.


Isus i-a zis a treia oară: „Simon, fiul lui Iona, Mă iubești?” Pentru că îi zisese a treia oară „Mă iubești?”, Petru s-a întristat și I-a răspuns: „Doamne, Tu cunoști totul! Știi că Te iubesc!” Isus i-a zis: „Păstorește oile Mele!


Iar acum îi voi descoperi rușinea în fața amanților ei; și niciunul nu o va putea salva din mâna Mea.


Acum fiți pregătiți ca în momentul în care veți auzi sunetul goarnei, al flautului, al chitarei, al lirei, al instrumentului triunghiular cu coarde, al fluierului și al tuturor celorlalte instrumente muzicale, să vă aplecați până la pământ și să vă închinați statuii pe care am făcut-o. Dacă nu vă veți închina, veți fi aruncați imediat în mijlocul unui cuptor aprins. Și care este acel zeu care vă va salva din mâna mea?”


Fiți atenți la aceste lucruri – voi, aceia care Îl uitați pe Dumnezeu – ca să nu riscați să vă sfâșii și să nu existe nimeni care să vă salveze!


Dacă vei analiza inima mea noaptea, când mă vizitezi, dacă mă vei verifica, nu vei găsi nimic (rău); pentru că mi-am propus să nu păcătuiesc cu gura mea.


Doamne, Dumnezeul meu, este posibil ca eu să fi comis unele fapte (rele): să fi proclamat nedreptatea cu gura mea,


Se întâmplă așa pentru că Iahve cunoaște (și aprobă) comportamentul celor corecți. Dar pe cei răi îi duce la dezastru propriul lor comportament.


După ce Dumnezeu i-a spus aceste cuvinte lui Iov, El i-a zis lui Elifaz din Teman: „Mânia Mea s-a declanșat împotriva ta și împotriva celor doi prieteni ai tăi – pentru că voi nu ați vorbit despre Mine atât de corect cum a vorbit sclavul Meu care se numește Iov.


O, dacă aș găsi pe cineva dispus să mă asculte! Să știți că îmi semnez acum apărarea! Să îmi răspundă cel Omnipotent! Îi cer Celui care mă acuză să Își scrie plângerea.


ce voi face când se va ridica Dumnezeu? Ce voi răspunde când va analiza El acest caz?


să mă cântărească Dumnezeu folosind o cumpănă corectă; și va cunoaște cât sunt de curat!


Dar El știe pe ce drum merg. Când mă va încerca, voi fi (curat) ca aurul.


„Iahve – Dumnezeul Omnipotent – da, chiar Iahve care este acest Dumnezeu Omnipotent, știe adevărul! Și dorim ca și Israel să știe acest lucru: dacă este revoltă sau neascultare în noi față de Iahve, să nu ne scutești astăzi de pedeapsă!


Dacă vrea să ia ceva, cine-L poate opri? Cine-I poate reproșa, zicând: «Ce faci?»?


Eu sunt nevinovat, dar nu îmi mai susțin cauza. Îmi desconsider viața (pe care o trăiesc acum).


Sunt indiferent; și astfel, zic: «El îl distruge în mod asemănător atât pe cel nevinovat cât și pe cel rău!»


Dacă sunt rău, vai de mine! Dacă sunt corect, capul meu nu se poate ridica – pentru că sunt plin de rușine și înecat în necaz.


Tu zici: «(Doamne,) Învățătura mea este curată și sunt fără pată în ochii Tăi!».


Mi-am pregătit apărarea. Știu că am dreptate.


Vine cu zgomot împotriva lui și fără milă, în timp ce el fuge grăbit de forța acestui vânt


Acei trei oameni (care îi vorbiseră) au încetat și ei să îi mai răspundă lui Iov, pentru că el se considera un om corect.


Tu zici: «Sunt curat, fără greșeală. Sunt nevinovat; nu este nedreptate în mine.


Oare vei contesta dreptatea Mea? Mă vei condamna doar ca să te justifici tu?


Piciorul meu a urmat cu mare atenție pașii Săi; și am urmărit să mă mențin pe drumul Său, fără să deviez de la el.


Da, din zilele străvechi, Eu sunt. Nimeni nu poate salva din mâna Mea! Când Eu lucrez, cine se poate opune?’»


Eu voi fi ca un leu (matur) pentru Efraim și ca un leu tânăr pentru urmașii lui Iuda. Eu personal voi sfâșia; și apoi voi pleca. Voi prăda; și nimeni nu Îmi va lua prada.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite