Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Iov 10:6 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

6 ca să îmi cauți nedreptatea și să îmi analizezi păcatul?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

6 ca să-mi cauți nelegiuirea și să-mi cercetezi păcatul,

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

6 Încât îmi cauți, pe pământ, Păcatul ce l-am săvârșit, Să-l cercetezi? Dar n-am greșit,

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

6 că cercetezi nelegiuirea mea și cauți la păcatul meu,

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

6 ca să cercetezi fărădelegea mea și să cauți păcatul meu,

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

6 de întrebi de nelegiuirea mea și‐mi cercetezi păcatul,

Gade chapit la Kopi




Iov 10:6
13 Referans Kwoze  

În acea vreme, voi percheziționa Ierusalimul folosind felinarul (aprins) și voi pedepsi pe toți oamenii care stau liniștiți zicând în ei înșiși că Iahve nu va face nici bine, dar nici rău…


Pe marginile hainelor tale este sângele oamenilor nevinovați, pe care nu i-ai prins făcând vreun jaf. Dar în ciuda acestor lucruri


n-ar fi observat Dumnezeu acest fapt? Știm că El cunoaște toate secretele inimii.


Deci rupe brațul omului rău și al celui nedrept. Determină-i să plătească pentru răutatea lor; și să dispară pentru totdeauna!


Atunci îmi vei număra pașii; și nu îmi vei mai contabiliza păcatul.


Deci să nu vă grăbiți să faceți nicio evaluare (finală) înainte de venirea Stăpânului. El va pune în evidență lucrurile ascunse și va arăta care au fost, de fapt, motivațiile faptelor. Abia atunci, Dumnezeu va decide gloria pe care o va acorda fiecăruia.


Dar dacă de acolo Îl veți căuta pe Dumnezeul vostru numit Iahve, Îl veți găsi – dacă Îl veți căuta din toată inima voastră și din tot sufletul vostru!


Dacă am păcătuit, ce Ți-am făcut Ție, Celui care ești Supraveghetor al oamenilor? De ce m-ai luat ca țintă? De ce sunt (ca) o dificultate pentru Tine?


Cât de multe sunt nedreptățile și păcatele mele? Arată-mi nedreptățile și păcatul de care sunt vinovat!


Este plângerea mea adresată unui om? Și de ce aș fi răbdător?


De ce te cerți cu El pentru că nu Își justifică niciuna dintre faptele Sale?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite