Iosua 19:26 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁶ prin Ala-Melec, prin Amad și prin Mișal. La Vest, „atingea” Carmelul și Șihor-Libnatul;

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁶ Ala-Melek, Amad și Mișal. În partea de vest atingea Carmelul și Șihor-Libnatul,

Biblia în versuri 2014

²⁶ Pe la Amead, Alamelec Și-apoi Mișeal. Înspre apus, Pân’ la Carmel ele s-au dus Și-acolo au înconjurat Ținutul lui Șihor-Libnat;

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁶ Alamélec, Ameád și Mișeál; atingea, spre vest, Carmélul și Șihór-Libnát;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁶ Alamelec, Amead și Mișeal; atingea, spre apus, Carmelul și Șihor-Libnat,

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁶ și Alamelecul și Ameadul și Mișealul și atingea Carmelul spre apus și Șihor‐Libnat

Iosua 19:26 Referans Kwoze

Isaia 33:9

Țara geme și se ofilește. Libanul este rușinat și se usucă. Șaronul este ca Araba, iar Bașanul și Carmelul își scutură frunzele…

Кынтаря кынтэрилор 7:5

Capul tău înălțat seamănă cu Muntele Carmel. Părul capului tău este (roșu-violet) ca purpura; regele este înlănțuit de șuvițele tale!

1 Regi 18:42

Ahab s-a dus să mănânce și să bea; dar Ilie a urcat pe vârful Carmelului, s-a aplecat la pământ, și-a așezat fața între genunchi

1 Regi 18:20

Ahab a chemat pe toți israelienii la muntele Carmel; și i-a convocat acolo și pe acei profeți.

Ieremia 46:18

Regele al cărui nume este Iahve, Dumnezeul Armatelor, zice: „Cât de adevărat este faptul că Eu sunt viu, atât de reală este venirea unuia care se aseamănă cu munții Taborului și cu aceia ai Carmelului (ridicați) deasupra mării.

Isaia 37:24

Prin slujitorii tăi L-ai ridiculizat pe (acest) Stăpân, când ai zis: ‘Cu mulțimea carelor mele am urcat pe zonele înalte ale munților până la cele mai înalte piscuri ale Libanului! I-am tăiat cei mai înalți cedri și cei mai remarcabili chiparoși. Am ajuns la cele mai înalte vârfuri și la pădurea cea mai deasă.

Isaia 35:2

Va produce flori din abundență, se va bucura mult și va striga de veselie. Îi va fi dată gloria Libanului. I se va oferi faima Carmelului și a Șaronului. Vor vedea gloria lui Iahve și grandoarea Dumnezeului nostru.

1 Cronici 6:74

Pe teritoriul tribului lui Așer le-au fost date: Mașal cu pășunile din jurul lui, Abdon cu pășunile din jurul lui,

1 Samuel 15:12

S-a trezit dimineața devreme ca să îl întâlnească pe Saul; dar i s-a spus: „Saul a plecat la Carmel; și să știi că acolo și-a ridicat un monument. Apoi s-a întors și s-a dus la Ghilgal.”

Iosua 21:30

În teritoriul tribului lui Așer, le-au dat: Mișal, împreună cu pășunile din jurul lui; Abdon, împreună cu pășunile din jurul lui;

Iosua 19:25

Limita lor teritorială „trecea” prin Helcat, prin Hali, prin Beten, prin Acșaf,

Iosua 19:27

iar la Est „se întorcea” spre Bet-Dagon, „atingea” Zabulonul și „ajungea” în valea Iftahel la Nordul localităților Bet-Emec și Neiel. Apoi „ieșea” în stânga, spre orașele: Cabul,

1 Regi 18:19

Strânge acum pe toți oamenii din Israel la mine – pe muntele Carmel. Să fie prezenți acolo cei patru sute cincizeci de profeți ai lui Baal și cei patru sute de profeți ai Astartei – care sunt hrăniți la masa Izabelei!”

Iosua 15:55

Maon, Carmel, Zif, Iuta,

2 Regi 2:25

Elisei a plecat din acea zonă și s-a dus la muntele Carmel; apoi s-a întors în Samaria.