Iacov 5:8 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Și voi trebuie să aveți (aceeași) răbdare; și astfel să vă edificați inimile, pentru că venirea Stăpânului este aproape.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁸ Fiți și voi răbdători și întăriți-vă inimile, pentru că venirea Domnului este aproape.

Biblia în versuri 2014

⁸ Deci, prin răbdare lungă, voi, În inimi, vă-ntăriți apoi; Căci e aproape vremea-n care, Al nostru Dumnezeu apare.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Fiți și voi îndelung răbdători, întăriți-vă inimile, pentru că venirea Domnului este aproape!

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁸ Răbdaţi şi voi îndelung, întăriţi-vă inimile, pentru că venirea Domnului s-a apropiat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Fiți și voi îndelung răbdători, întăriți-vă inimile, căci venirea Domnului este aproape.

Iacov 5:8 Referans Kwoze

Iacov 5:9

Fraților, nu mai formulați plângeri unii împotriva altora, ca să nu fiți condamnați la Judecată. Să știți că Judecătorul este chiar la ușă…

Galateni 5:22

Dar „fructul” Spiritului este: dragoste, bucurie, pace, răbdare, bunătate, generozitate, credință,

Psalmi 37:7

Taci înaintea lui Iahve și speră în intervenția Lui. Nu te mânia din cauza celui care reușește să facă ce și-a propus și care își pune în aplicare planurile lui rele.

1 Petru 4:7

Sfârșitul tuturor lucrurilor este aproape. Deci fiți înțelepți și autodisciplinați-vă în legătură cu practicarea rugăciunii.

Filipeni 4:5

Blândețea voastră să fie remarcată de toți oamenii. Stăpânul este aproape.

Psalmi 27:14

Speranța ta să fie în Iahve! Îți doresc să beneficiezi de forța de care ai nevoie; și încurajează-ți inima! Speranța ta să se bazeze pe intervenția lui Iahve!

Revelația 22:20

Cel care confirmă aceste lucruri, spune: „Da, Eu vin în scurt timp!” Amin! Vino, Doamne Isus!

1 Tesaloniceni 3:13

El să vă edifice inima, ca să fiți puri și sfinți înaintea Dumnezeului și Tatălui nostru, atunci când Stăpânul nostru Isus Cristos va veni cu toți sfinții Săi.

Miheia 7:7

Dar eu voi privi la Iahve, voi spera în (ce va face) Dumnezeul salvării mele! Dumnezeul meu mă va asculta!

2 Tesaloniceni 3:5

Doresc ca Stăpânul să vă direcționeze inimile spre dragostea lui Dumnezeu și spre răbdarea lui Cristos.

Romani 8:25

Dar când sperăm să se întâmple un lucru pe care încă nu îl vedem, așteptăm cu răbdare.

Psalmi 130:5

Aștept pe Iahve. Sufletul meu așteaptă și speră în Cuvântul Lui.

1 Tesaloniceni 1:10

iar acum așteptați să vină din cer Fiul Său – Isus – pe care Dumnezeu L-a înviat. El ne salvează de consecințele mâniei lui Dumnezeu (împotriva oamenilor).

Habacuc 2:3

Aceasta este o viziune cu un termen clar stabilit, aproape de expirare. Ea nu este ceva fals. Dacă (totuși) întârzie, așteaptă. Este o certitudine că ce se spune (în ea), se va întâmpla!

Geneza 49:18

Doamne, aștept salvarea care vine de la Tine!

Езекиел 7:12

Vine vremea! Se apropie ziua! Să nu se bucure cumpărătorul; iar vânzătorul să nu bocească, pentru că mânia se va revărsa peste toată mulțimea de oameni.

Luca 21:19

Răbdând, vă veți salva sufletul.

Ioan 21:22

Isus i-a răspuns: „Dacă vreau ca el să rămână până voi veni Eu, de ce trebuie să știi? Tu vino după Mine!”

1 Tesaloniceni 2:19

Oare care este baza speranței și a bucuriei noastre? Tocmai voi, care veți fi coroana gloriei noastre atunci când va veni Isus Cristos!

Iacov 5:3

Aurul și argintul vostru au ruginit; iar această oxidare va fi proba adusă împotriva voastră. Corpul vostru va fi mâncat de ea ca de foc! Voi v-ați adunat bogății (chiar și) în ultimele zile (ale existenței pământului).